Vertaling van "favour mrs geringer de oedenberg " (Engels → Frans) :

I voted in favour of Mrs Geringer de Oedenberg’s report on better lawmaking because it raises important points on how legislation might be improved.
J’ai voté pour le rapport de Mme Geringer de Oedenberg intitulé «Mieux légiférer», parce qu’il soulève des points importants sur la manière d’améliorer la législation.

− (IT) I voted in favour of Mrs Geringer de Oedenberg’s report since it highlights the need to make simple, clear laws that EU citizens can understand more easily.
− (IT) J’ai voté pour le rapport de Mme Geringer de Oedenberg, parce qu’il souligne la nécessité d’adopter des lois simples et claires que les citoyens de l’UE puissent facilement comprendre.

– (FR) I voted in favour of the report by my Polish fellow Member, Mrs Geringer de Oedenberg, on the proposal to codify the October 1968 Regulation of the European Parliament and of the Council on freedom of movement for workers within the European Union, which was amended in 1968, 1976, 1992 and twice in 2004.
– J’ai voté le rapport de ma collègue polonaise Lydia Joanna Geringer de Oedenberg sur la proposition visant à codifier le règlement d’octobre 1968 du Parlement européen et du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union européenne qui a été modifié en 1968, 1976, 1992 et deux fois en 2004.

I can therefore only vote in favour of Mrs Geringer de Oedenberg’s report, which reminds us of the importance of ‘better lawmaking’.
Par conséquent, je ne puis que voter en faveur du rapport de Mme Geringer de Oedenberg qui nous rappelle l’importance du rapport «Mieux légiférer».

− (PL) I am voting in favour of the report by Mrs Geringer de Oedenberg on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the statistical classification of economic activities in the European Community.
− (PL) Je vote pour le rapport de Mme Geringer de Oedenberg sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne.