Traduction de «favouring mobility across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Creativity and Mobility of Researchers Across APEC
Créativité et mobilité des chercheurs de l'APEC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- To launch a Youth employment framework outlining policies aimed at reducing youth unemployment rates: this should promote, with Member States and social partners, young people's entry into the labour market through apprenticeships, stages or other work experience, including a scheme ("Your first EURES job") aimed at increasing job opportunities for young people by favouring mobility across the EU.
L’objectif est de renforcer la performance et l’attractivité internationale des établissements d’enseignement supérieur européens et d’accroître la qualité globale de tous les niveaux d’éducation et de formation au sein de l’UE, combinant à la fois excellence et équité, en promouvant la mobilité des étudiants et des apprentis, et d’améliorer la situation des jeunes face à l’emploi.

It's a difficult one because of the particularities of the various provinces, but in general, to answer your question, we would be in favour of no barriers to mobility across the country.
À cause des particularités des diverses provinces, il m'est difficile de me prononcer, mais en général, pour répondre à votre question, nous serions plutôt en faveur de faire disparaître tous les obstacles à la mobilité.

Mr. Michael Atkinson: Anything that is going to strengthen our trade with the United States and Mexico and ensure greater mobility for goods, personnel, etc., across the borders, we certainly are in favour of.
M. Michael Atkinson: Nous sommes certainement en faveur de tout ce qui est susceptible de consolider nos échanges commerciaux avec les États-Unis et le Mexique et d'assurer une meilleure circulation des biens, des personnes, etc. aux frontières.