Vertaling van "february 1996 highlights " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Social Transfers, Earnings and Low-income Intensity Among Canadian Children, 1981-1996: Highlighting Recent Development in Low-income Measurement
Transferts sociaux, gains et intensité des faibles revenus dans les familles canadiennes avec des enfants, 1981 à 1996 : mise en évidence des progrès récents de la mesure des faibles revenus

Nigeria: Chronology of Events, February 1995 - March 1996
Nigéria : Chronologie des événements, février 1995 - mars 1996

List of reports and returns to be made to the House of Commons by public officers and private corporations (and Committees of the House), 35th parliament, second session, February 27, 1996
Liste des rapports et états que les fonctionnaires publics et les sociétés privées (et les comités parlementaires) doivent présenter à la Chambre des communes, 35e législature, deuxième session, le 27 février 1996.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was done with hand-line fishers and highlights the occupation of the Barrington Passage and Shelburne County DFO offices in February of 1996.
Il a été réalisé avec des pêcheurs à la ligne et il porte essentiellement sur l'occupation des bureaux du MPO de Barrington Passage et du comté de Shelburne, en février 1996.

(1) The Resolution on the air disaster off the coast of the Dominican Republic adopted by the European Parliament on 15 February 1996 highlights the need for the Community to take a more active stance and develop a strategy to improve the safety of its citizens travelling by air or living near airports.
(1) La résolution du Parlement européen du 15 février 1996 sur la catastrophe aérienne au large de la République dominicaine souligne la nécessité pour la Communauté d'adopter une attitude plus active et de développer une stratégie visant à améliorer la sécurité de ses citoyens voyageant en avion ou vivant à proximité des aéroports.

(1) The Resolution on the air disaster off the coast of the Dominican Republic adopted by the European Parliament on 15 February 1996(4) highlights the need for the Community to take a more active stance and develop a strategy to improve the safety of its citizens travelling by air or living near airports.
(1) La résolution sur la catastrophe aérienne au large de la République dominicaine adoptée par le Parlement européen le 15 février 1996(4) souligne la nécessité pour la Communauté d'adopter une attitude plus active et de développer une stratégie visant à améliorer la sécurité de ses citoyens voyageant en avion ou vivant à proximité des aéroports.

The problem was highlighted by the February 1996 crash in the Dominican Republic of a Turkish aircraft chartered by a German tour operator in which all 176 passengers died. However, this was not an isolated incident, although, given the fatalities involved, it was well-publicised.
Le problème a été souligné par le crash, en février 1996, d'un avion turc survolant la République dominicaine, utilisé pour un vol charter par un tour opérateur allemand, dans lequel 176 passagers sont morts.