Vertaling van "february 2015 boris " (Engels → Frans) :

A. whereas on 27 February 2015 Boris Nemtsov, the former Deputy Prime Minister of the Russian Federation and subsequently one of the leaders of the opposition, was shot dead by an unknown assailant near the Kremlin on Bolshoy Moskvoretsky Bridge, which is normally closely observed by police and by video cameras;
A. considérant que Boris Nemtsov, ancien vice-premier ministre de la Fédération de Russie avant de devenir un des leaders de l'opposition, a été abattu par balles le 27 février 2015 par un inconnu près du Kremlin sur le Grand pont de pierre, un site normalement étroitement surveillé par la police et placé sous vidéo;

– having regard to the statement of the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR), Federica Mogherini, of 28 February 2015 on the murder of Boris Nemtsov,
– vu la déclaration du 28 février 2015 de Federica Mogherini, vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR), sur l'assassinat de Boris Nemtsov,

– having regard to the statement of the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) of 28 February 2015 on the murder of Boris Nemtsov,
– vu la déclaration du 28 février 2015 de la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR) sur l'assassinat de Boris Nemtsov,

– having regard to the statement by Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) Federica Mogherini of 28 February 2015 on the murder of Boris Nemtsov,
– vu la déclaration de Federica Mogherini, vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, du 28 février 2015 sur l'assassinat de Boris Nemtsov,