Traduction de «federal conservative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Internal Conservation Program [ Federal Conservation Program ]
Programme fédéral interne des économies d'énergie

Progressive Conservative Youth Federation of Canada [ PCYF | Progressive Conservative Student Federation | Young Progressive Conservatives of Canada ]
Fédération des jeunes progressistes-conservateurs du Canada [ FJPC | Fédération étudiante progressiste-conservatrice | Jeunes progressistes-conservateurs du Canada ]

International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation [ IYFESC,IYF | International Youth Federation for the Study and Conservation of Nature ]
Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement [ IYFESC,IYF | Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de la nature ]

State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs

Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs

Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety
ministre fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice
donner des conseils de conservation

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation
donner des conseils sur la préservation de la nature

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would appeal to the federal Conservative members in this way: It was a Conservative federal government which brought in the Federal Referendum Act of 1992.
Je rappelle aux députés conservateurs fédéraux que c'est un gouvernement fédéral conservateur qui a présenté la loi référendaire fédérale de 1992.

Just as Ontario voters chose the provincial Conservatives yesterday, Ontario voters are starting to choose the federal Conservatives as the only true alternative to the federal Liberals.
Tout comme ils ont appuyé les conservateurs au niveau provincial hier, les électeurs de l'Ontario sont de plus en plus prêts à faire confiance aux conservateurs fédéraux pour remplacer les libéraux à Ottawa.

Mr. David Near: For example, if provincial conservation officers are appointed or designated to enforce a law in a particular province and for some reason that doesn't happen, there's nothing that precludes the federal government from using their own federal conservation officers to enforce the law.
M. David Near: Par exemple, si des agents de conservation provinciaux sont nommés ou désignés en vu de l'application de la loi dans une province donnée et que, pour quelque raison, cela ne se fait pas, alors il n'y a rien qui empêche le gouvernement fédéral de faire appel à ses propres agents de conservation fédéraux pour veiller à l'application de la loi.

The BNetzA itself is subject to certain reporting obligations and has to communicate certain data to the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and to the Federal Ministry of Economics and Technology for statistical and evaluation purposes.
La BNetzA elle-même est soumise à certaines obligations de déclaration et doit communiquer certaines données au ministère fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sûreté nucléaire et au ministère fédéral de l'économie et des technologies à des fins de statistique et d'évaluation.

[10] Swedish Federal Agency for Nature conservation and the Swedish board of Fisheries (2008) Action plan for the conservation of harbour porpoise 2008-2013
[10] Swedish Federal Agency for Nature conservation and the Swedish board of Fisheries (2008).

The federal Conservative government signed a federal-provincial agreement with the Conservative government in Nova Scotia. The agreement said that 50% of the total costs would be paid by the federal government and 50% would be paid by the provincial government.
Le gouvernement fédéral conservateur a signé une entente fédérale-provinciale avec le gouvernement conservateur de la Nouvelle-Écosse en vertu de laquelle la moitié du coût total des travaux devait être assumée par le gouvernement fédéral et l'autre moitié, par le gouvernement provincial.

in German legislation: guidelines for accreditation of certification bodies for environmental management systems (EMS) and certification procedures for EMS — issued September 1996 by the German Federal Ministries of Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and for Economics and approved by the Environmental Verification Committee pursuant to Article 21 of the German EMAS Act (Umweltauditgesetz);
dans la législation allemande: les lignes directrices relatives à l’agrément des organismes de certification des systèmes de management environnemental (SME) et des procédures de certification des SME; adoptées en septembre 1996 par les ministères fédéraux allemands de l’environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs et de l’économie, et approuvées par le comité de vérification environnementale conformément à l’article 21 de la loi allemande relative aux systèmes de management environnemental et d’audit (Umweltauditgesetz);

In practice, for many Member States this responsibility is delegated to national or regional conservation agencies or in the case of federal states it may be defined as the responsibility of regional authorities.
Dans la pratique, pour de nombreux États membres, cette responsabilité est déléguée aux agences nationales ou régionales de protection de la nature, ou incombe aux autorités régionales dans le cas des États fédéraux.

2. Guidelines for accreditation of certification bodies for environmental management systems (EMS) and certification procedures for EMS - issued September 1996 by the German Federal Ministries of Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety and for Economics and approved by the Environmental Verification Committee pursuant to Article 21 of the German EMAS Act (Umweltauditgesetz);
2) guidelines for accreditation of certification bodies for environnemental management systems (ems) and certification procedures for ems - issued September 1996 by the German federal ministries of environment, nature conservation and nuclear safety and for economics and approved by the environnemental verification committee pursuant to article 21 of the german EMAS act (Umweltauditgesetz);

The destruction of the federal role in housing began in the 1991 budget when the then federal Conservatives announced the end of federal funding for new social housing.
C'est dans le budget de 1991 que le gouvernement fédéral a commencé à prendre ses distances par rapport au secteur du logement, lorsque les conservateurs alors au pouvoir ont annoncé que le fédéral ne financerait plus les nouveaux logements sociaux.