Traduction de «federal ndp leader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Federation of Young Company Leaders | Federation of Young European Employers
Fédération des jeunes chefs d'entreprise d'Europe | FJCEE [Abbr.]

New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]
Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]

Federation of Young European Employers [ European Federation for Young Company Leaders ]
Fédération des jeunes chefs d'entreprises européens

Federal Employees' Campaign Campaign Leader's Daily Report
Campagne des employés du gouvernement fédéral rapport quotidien du chef de campagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Like so many people who live in Saskatchewan, I was dismayed to read the comments that federal NDP leader Thomas Mulcair recently made abroad, denigrating the Keystone XL pipeline project.
Comme tant de gens qui vivent en Saskatchewan, j'ai été consternée de lire les propos que le chef du NPD fédéral, Thomas Mulcair, a récemment tenus à l'étranger dénigrant le projet d'oléoduc Keystone XL.

Premier Wall's stated purpose to ensure Saskatchewan's continued growth is in stark contrast to the attitude demonstrated by the federal NDP leader.
L'objectif déclaré du premier ministre Wall d'assurer la croissance continue de la Saskatchewan contraste vivement avec l'attitude manifestée par le chef du NPD fédéral.

Unbelievably, the federal NDP leader believes these jobs are a disease.
Étonnamment, le chef fédéral du NPD croit que ces emplois sont une maladie.

Over 1,500 people came out to a rally where many speakers, including the federal NDP leader and myself, came to the defence of our non-profit service providers.
Plus de 1 500 personnes ont participé à une manifestation où plusieurs orateurs, notamment le chef du NPD fédéral et moi-même, sont intervenus à la défense de nos fournisseurs de services sans but lucratif.

We think that is absurd and we do not think that is fair, because in the last federal election, if one were driving around the greater Toronto area, one would have seen everywhere NDP signs outside of the NDP leader's riding of Toronto—Danforth, all of which had the NDP leader's name on it, all outside that riding.
Nous pensons que cela est absurde et injuste puisque, au cours de la dernière campagne fédérale, quiconque circulait dans la région du Grand Toronto pouvait voir des pancartes électorales du NPD en dehors de la circonscription Toronto—Danforth, la circonscription du chef du NPD, et toutes ces pancartes affichaient le nom du chef néo-démocrate.