Vertaling van "federal system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Systems of Canada
Federal Systems of Canada

federated system
système fédératif

International Colloquium on Higher Education in Federal Systems
Colloque international sur l'enseignement supérieur dans les systèmes fédératifs

International Federation of Gynecology and Obstetrics ovarian tumor staging system
stadification des tumeurs ovariennes de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

International Federation of Gynecology and Obstetrics uterine tumor staging system
stadification des tumeurs utérines de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

International Federation of Gynecology and Obstetrics vaginal tumor staging system
stadification des tumeurs vaginales de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

Board of Governors | Board of Governors of the Federal Reserve System | Federal Reserve Board | FRB [Abbr.]
Conseil des gouverneurs du Système fédéral de réserve

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

Federal Reserve | Federal Reserve System | Fed [Abbr.] | FRS [Abbr.]
Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In those which have a federal system (Germany, Austria, Belgium), funds are allocated at the level of the priorities in each programme.
Dans ceux ayant un régime de type fédéral (Allemagne, Autriche, Belgique), l'allocation des fonds est effectuée au niveau des priorités à l'intérieur de chaque programme.

4.5.6 There appear to be significant problems in auditing the number of transboundary EIA cases, with inconsistencies between adjacent Member States, and lack of information at the national government level, especially where there are federal systems in place.
4.5.6 Le suivi du nombre de cas d'EIE transfrontalières semble poser des problèmes importants il y a des incohérences entre États membres limitrophes et un manque d'information au niveau des pouvoirs publics nationaux, en particulier là où existe un système fédéral.

In AT, due to the federal system, the level of benefits granted to beneficiaries of subsidiary protection depends on the region they are hosted by.
En AT, compte tenu de l’existence d’un système fédéral, le niveau d’avantages accordés aux bénéficiaires de la protection subsidiaire dépend de la région dans laquelle ils sont accueillis.

It is necessary to involve the regional and local level better in the development and implementation of the social inclusion process in order to enable a discussion the targets and initiatives at the levels appropriate to the German federal system.
De plus, il est nécessaire d'impliquer davantage les autorités locales et régionales dans le développement et l'application du processus d'inclusion sociale afin de lancer une discussion sur les objectifs et les initiatives à entreprendre à des niveaux appropriés au système fédéral allemand.

In some Member States there is one national head of police, whereas in countries with federal systems the representation is quite complex.
Dans quelques États, il existe un seul directeur national de police, tandis que dans les États fédéraux, la représentation s'avère très complexe.

In countries with federal systems representation is quite complex.
Dans les États fédéraux, la représentation est particulièrement complexe.