Vertaling van "federal-provincial co-ordination division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial Co-ordination Division
Direction de la coordination générale provinciale

federal-provincial co-ordinator
coordonnateur fédéral-provincial

Development Policy Planning and Co-ordination Division
Direction de la coordination et de la planification des politiques de développement

Cross-Mission Co-ordination Division
Division de la coordination des activités interservices

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

Political Affairs Division V, Co-ordination, Economics, Science, Environmental and Cultural Affairs
Division politique V, coordination, économie, science, environnement et culture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One successful initiative is the Health Care Co-ordination Initiative which has Veterans Affairs Canada, Department of National Defence and other federal departments co-ordinating efforts in the cost effective provision of health care benefits and services.
L'une d'elles est l'Initiative de coordination des soins de santé dans le cadre de laquelle Anciens Combattants Canada, le ministère de la Défense nationale et d'autres ministères fédéraux mettent leur travail en commun pour offrir des avantages et des services de santé économiques.

This section will provide a summary of the evidence on the range of federal programs and services for seniors; the population groups under federal responsibility; federal interdepartmental co-ordination; the co-ordination of programs, services and information between jurisdictions; and Canada’s role and obligations as part of the 2002 Madrid Plan of Action on Ageing.
Nous résumerons dans le présent chapitre les témoignages entendus sur l’éventail de services et de programmes fédéraux destinés aux aînés; sur les groupes démographiques sous responsabilité fédérale; sur la concertation interministérielle au niveau fédéral; sur la coordination des programmes, des services et de l’information entre ordres de gouvernement et sur le rôle et les obligations du Canada dans le cadre du Plan d’action international de Madrid sur le vieillissement de 2002.

No more than would provincial co-ordination subjecting a city to provincial authority—unless the city in question had been declared incapable of co-ordinating its services and partners.
Pas plus qu’une coordination exercée par la province ne subordonne une ville, à moins que celle-ci ne se soit déclarée incapable de coordonner ses services et ses partenaires.

The failure of federal-provincial co-ordination manifests itself in the different transportation standards, subsidies and taxation structures among provinces and the federal government.
L'échec de la coordination fédérale-provinciale se traduit par des normes de transport, des subventions et des structures d'imposition différentes établies par les provinces et le gouvernement fédéral.

Canada still has time to improve its transportation links through federal-provincial co-ordination.
Il est encore temps que le Canada améliore son réseau de transport grâce à une coordination fédérale-provinciale.