Vertaling van "federated zionist organization canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Zionist Federation [ CZF | Federated Zionist Organization of Canada | Zionist Organization of Canada | Federation of Zionist Societies of Canada ]
Fédération sioniste canadienne [ Federated Zionist Organisation of Canada | Zionist Organization of Canada | Federation of Zionist Societies of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those statistics generally even come from federally run organizations, as Statistics Canada and your department also keep statistics.
Ces statistiques viennent généralement d'organismes qui relèvent même du fédéral, parce que Statistique Canada et votre ministère gardent aussi des statistiques.

We would have looked at the files related to any audits that Transport Canada had done related to particular federal railway organizations.
Nous avons sans doute examiné les dossiers concernant toute vérification que Transports Canada a menée au sujet de certaines compagnies ferroviaires de compétence fédérale.

I remember some of them, particularly that this is a federal central organization that collects and analyzes data for all of Canada.
J'en ai retenu un certain nombre de choses, notamment qu'il s'agit d'un organisme central au palier fédéral qui recueille des données et les analyse à l'échelle canadienne.

The comparative tables used for the Round Table organized by the Federation of Transport Unions show that in many Member States standards are higher than JAR OPS and that in Canada, after certain accidents, standards have been made particularly realistic and amended to remedy weaknesses that emerged.
4. Les dispositions et les annexes de l'article 5 sont essentiellement les JAR OPS (sous-section O). Les tableaux comparatifs qui ont été utilisés à l'occasion de la Table Ronde organisée par la Fédération des Syndicats des Transports, montrent que dans beaucoup d' états-membres les normes sont plus sévères que les JAR OPS et qu'au Canada, suite aux certains accidents, les normes ont été particulièrement bien adaptées à la réalité et corrigées là ou des faiblesses se sont faites jour.

The Canada Information Office worked with a number of federal government organizations to sponsor and assist in the co-ordination of Canada Conference '99 which helped create cross-Canada awareness of this historic anniversary.
Le Bureau d'information du Canada a travaillé avec un certain nombre d'organisations fédérales pour parrainer cette conférence et aider à la coordonner, ce qui a permis de sensibiliser les gens de tout le pays à cet anniversaire historique.

As you probably know, Transport 2000 Canada is a federation of organizations from across the country, and while we agree in principle on the points I shall place before you today, like any family we may have various differences about how to attain the ultimate goal of a viable passenger rail service for Canada.
Comme vous le savez sans doute, Transport 2000 Canada est une fédération d'organisations de l'ensemble du pays et, si nous sommes d'accord en principe sur les points que je vais vous présenter aujourd'hui, comme toute famille, nous pouvons avoir des idées différentes sur la façon d'atteindre l'objectif final d'un service ferroviaire de voyageurs viable pour le Canada.