Vertaling van "federica mogherini vice-president " (Engels → Frans) :

The EU was represented by the President of the European Commission Jean-Claude Juncker and the President of the Council of the EU Donald Tusk, joined by the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy Vice-President of the European Commission Federica Mogherini, Vice-President responsible for the EU's Digital Single Market Andrus Ansip and Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica.
L'UE était représentée par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et M. Donald Tusk, président du Conseil de l'UE, accompagnés de M Federica Mogherini, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, M. Andrus Ansip, vice-président de la Commission et commissaire pour le marché unique numérique, et M. Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement.

From the European Commission, the debate will be joined by President Jean-Claude Juncker, together with High Representative/Vice President Federica Mogherini, Vice President Andrus Ansip, as well as Commissioners Neven Mimica, Margrethe Vestager, Vytenis Andriukaitis, and Tibor Navracsics.
La Commission européenne sera représentée au cours des débats par son président Jean-Claude Juncker, ainsi que par la haute représentante de l'UE et vice-présidente de la Commission Federica Mogherini, le vice-président Andrus Ansip et les commissaires Neven Mimica, Margrethe Vestager, Vytenis Andriukaitis et Tibor Navracsics.

The High Representative/Vice-President, Federica Mogherini, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, Jyrki Katainen, and the Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, also participated.
La haute représentante/vice-présidente, Federica Mogherini, le vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité, Jyrki Katainen, et la commissaire européenne chargée du commerce, Cecilia Malmström, ont également participé au sommet.

The European Commission delegation will consist of the High Representative for Foreign and Security Policy / Vice-President Federica Mogherini, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, Jyrki Katainen, Vice-President for the Digital Single Market, Andrus Ansip, Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Cañete, Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides.
La délégation de la Commission européenne sera composée de la haute représentante pour la politique étrangère et de sécurité et vice-présidente, Mme Federica Mogherini, du vice-président pour l’emploi, la croissance, l’investissement et la compétitivité, M. Jyrki Katainen, du vice-président pour le marché unique numérique, M. Andrus Ansip, de la commissaire chargée du commerce, Mme Cecilia Malmström, du commissaire chargé du développement et de la coopération internationale, M. Neven Mimica, du commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, du commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, M. Karmenu Vella, du commissaire chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, M. Dimitris Avramopoulos et du commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Christos Stylianides.

Federica Mogherini, Vice president of the European Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, said: "Wildlife trafficking and poaching are drivers of insecurity and instability in several countries and regions.
Federica Mogherini, vice-présidente de la Commission européenne et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a déclaré à cet égard: «Le trafic d'espèces sauvages et le braconnage sont des vecteurs d'insécurité et d'instabilité dans plusieurs pays et régions.

In addition High Representative/Vice-President Federica Mogherini, Vice-President Maroš Šefčovic and Commissioner Johannes Hahn will represent the Commission at the Western Balkans summit taking place in Vienna on the same day.
En outre, la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini, le vice‑président Maroš Šefčovic et le commissaire Johannes Hahn représenteront la Commission lors du sommet des Balkans occidentaux qui se tiendra à Vienne le même jour.

High Representative/Vice-President Federica Mogherini said: "The High Representative/Vice-president Federica Mogherini said: "With this bold agenda, the European Union has proven itself ready to address the plight of those escaping from wars, persecution and poverty.
M Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente, a déclaré: «Avec ces mesures audacieuses, l'Union prouve sa volonté de mettre un terme à la tragédie que vivent les personnes qui fuient les guerres, les persécutions et la pauvreté.

High Representative and Vice-President Federica Mogherini, EU Commissioners Cecilia Malmström, Marianne Thyssen and Neven Mimica:
Vice-présidente et haute-représentante Federica Mogherini, et commissaires Cecilia Malmström, Marianne Thyssen et Neven Mimica:

Federica Mogherini, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission said: "The Rana Plaza disaster will remain a dark page for Bangladesh and the international community.
Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a déclaré: «La catastrophe du Rana Plaza restera une page noire de l’histoire du Bangladesh et de la communauté internationale.

High Representative/Vice-President Federica Mogherini confirmed this today when she met Colombian President Juan Manuel Santos, her first bilateral meeting in Brussels since the start of her mandate.
La haute représentante et vice‑présidente Federica Mogherini l'a confirmé aujourd'hui lors de sa rencontre avec le président colombien Juan Manuel Santos, qui constitue sa première rencontre bilatérale à Bruxelles depuis le début de son mandat.