Vertaling van "feed pump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

feed pump | feed water pump
pompe alimentaire | pompe d'alimentation | pompe d'eau d'alimentation

feed pump | feeding pump
pompe d'alimentation

turbo feed pump [ turbo-feed pump ]
turbo-pompe d'alimentation

forced feed pump for high pressure pump
pompe de garage pour pompe haute pression

back-up emergency boiler feed pump | decay heat removal pump | residual heat removal pump
pompe de sécurité

metering pump [ dosing pump | dosage pump | proportioning pump | feed pump ]
pompe doseuse [ pompe de dosage ]

suction feed [ pump feed ]
alimentation par pompe

Enteral feeding pump
pompe d’alimentation entérale

Basic roller pump
pompe à galets standard

Intra-aortic balloon pump
système d’assistance circulatoire à ballonnet intra-aortique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) if a feed pump worked from the main engines is not fitted, one of the independent pumps shall be fitted with an automatic regulator for controlling its speed;
b) à défaut de pompe alimentaire attelée aux machines principales, une des pompes indépendantes sera munie d’un régulateur automatique de vitesse;

Feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.)
Système d’alimentation (pompe/injection à l’admission/en mélange avec le carburant, etc.)

(2) The auxiliary machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have such of the following parts, namely, thrusts, main shafts, feed pumps, oil fuel pumps and other essential pumps, condensers, evaporators, feed heaters and their mountings, fuel tanks, bilge pumping arrangements, pipes and valves opened up for inspection, or tested, once every four years as the inspector deems necessary.
(2) Les pièces suivantes à savoir, les butées, arbres principaux, pompes alimentaires, pompes à mazout et autres pompes essentielles, condenseurs, évaporateurs, réchauffeurs d’alimentation et leurs garnitures, soutes à combustible, installations d’épuisement de cale, tuyaux et soupapes des machines auxiliaires de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontées pour l’inspection ou soumises à une épreuve tous les quatre ans, lorsque l’inspecteur le jugera nécessaire.

(a) not less than two entirely separate power feed pumps shall be fitted, one of which may be worked from the main engines and the other shall be an independent power pump;
a) il y aura au moins deux pompes alimentaires mécaniques distinctes, dont l’une pourra être attelée aux machines principales et dont l’autre sera une pompe mécanique indépendante;

(2) Fishing vessels propelled by steam shall be provided with feed pumps and feed water system fittings as follows:
(2) Les bateaux de pêche mus par la vapeur seront munis de pompes alimentaires et de dispositifs d’alimentation en eau comme il suit :

start-up of a feed pump on the motor vehicle for the dangerous goods carried.
par le démarrage d'une pompe d'alimentation montée sur le véhicule à moteur pour les marchandises dangereuses transportées.

Feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.)(1)
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange avec le carburant, etc.) (1)

Feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.) (¹): .
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange avec le carburant, etc.) (¹):

Feed system (pump/injection into induction system/mixed with the fuel, etc.) (¹): .
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange: avec le carburant, etc.) (¹): .

One particular woman from Stony Plain, who even though she had an employer benefit plan to cover the cost of her services, talked about the many nights that she cried herself to sleep wondering where she was going to come up with the $700 to buy the feeding pump to bring her little girl home from the hospital.
Ainsi, une femme de Stony Plain nous a raconté comment elle avait passé plusieurs nuits à pleurer se demandant comment elle allait trouver 700 $ pour acheter la pompe pour allaiter sa petite fille à la maison, même en disposant d'un régime de prestations d'employeur pour couvrir le coût de ces services.