Dr. Feller told the Committee that, while each of the main five telehealth applications stands as an individual component, they must act together to create the seamless technology system that will be able to deliver the right information at the right time and at the right place.
Le D Feller a indiqué au Comité que les cinq grands secteurs d’application de la télésanté sont des domaines en soi, mais qu’ils doivent interagir pour créer un système technologique homogène qui permettra de fournir la bonne information au bon moment et au bon endroit.