Traduction de «fellow meps have » (Anglais → Français) :

Some fellow MEPs have already said that the temporary sector is a very fast growing sector.
Quelques collègues ont déjà dit que le secteur du travail intérimaire était un secteur en croissance très rapide.

I have to say, I am shocked and I should like to ask my fellow MEPs from that region to extend the sympathy of our group to everyone involved.
Je dois bien avouer que je suis profondément choqué et je voudrais demander à nos collègues originaires de cette région de témoigner la sympathie de notre groupe à l'ensemble de la population locale.

Our fellow MEPs have illustrated this amply.
Mes collègues l’ont illustré avec force détails.

I have therefore adopted in my report many of the critical observations which my fellow MEPs have made in the various committees.
J’ai, dès lors, repris, dans mon rapport, de nombreuses remarques critiques de mes collègues des différentes commissions.

Can you assure us that in the future all elected members of this House will continue to have the right to express themselves in their own language, to listen to their fellow-MEPs in their own language and to write in their own language?
Pouvez-vous nous assurer que tous les membres élus de ce Parlement auront, à l’avenir également, le droit de s’exprimer dans leur propre langue, d’écouter leurs collègues dans leur propre langue et d’écrire dans leur propre langue ?