Having said that, I believe Mr. Ferguson has already apparently indicated his intention to perform his duties, if he is approved by Parliament, fully cognizant and in respect of Canada's linguistic duality and our commitment to the Official Languages Act.
Cela dit, je crois que M. Ferguson a déjà déclaré que, si sa nomination est approuvée par le Parlement, il a l'intention de s'acquitter de ses fonctions en étant pleinement conscient et respectueux de la dualité linguistique du Canada et de notre engagement à l'égard de la Loi sur les langues officielles.