Vertaling van "fermented fish sauce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fermented fish sauce [ fish sauce ]
sauce de poisson fermenté [ sauce de poisson ]

nuoc mam | nuoc nam | nuoc-nam | nam pla | fish sauce
nuoc-mâm | nuoc-mam | nuoc nam | nam pla | sauce de poisson | sauce au poisson

fermented fish product
produit de poisson fermenté

fermented fish product
produit à base de poissons fermentés

fermented fish paste
pâte de poisson fermenté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Histamine in fishery products from fish species associated with a high amount of histidine except fish sauce produced by fermentation of fishery products:
histamine dans les produits de la pêche provenant d’espèces de poissons associées à une grande quantité d’histidine, sauf dans la sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche:

Fish sauce produced by fermentation is a liquid fishery product.
La sauce de poisson produite par fermentation est un produit de la pêche liquide.

It is appropriate to establish a separate food safety criterion for fish sauce produced by fermentation of fishery products in order to align the criterion with the new Codex Alimentarius standard and the EFSA opinion.
Il convient d’établir un critère distinct de sécurité des denrées alimentaires pour la sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche, de manière à faire coïncider ce critère avec la nouvelle norme du Codex alimentarius et l’avis de l’EFSA.

Fish sauce produced by fermentation of fishery products
Sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche

Histamine in fish sauce produced by fermentation of fishery products:
histamine dans la sauce de poisson produite par fermentation de produits de la pêche: