Traduction de «fern » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fern blotch | fern eelworm | fern nematode | leaf-blotch eelworm | strawberry bud nematode | strawberry eelworm | strawberry nematode | summer dwarf bud nema
anguillule du fraisier | aphelenchus du fraisier

ostrich fern | ostrich-fern
matteuccie fougère-à-l'autruche | fougère-à-l'autruche | fougère-d'Allemagne

staghorn fern [ elkhorn fern ]
corne d'élan

Crossed Fern with Ball and Claw [ Crossed Fern ]
Fougères croisées à la boule et serre

ostrich fern | shuttlecock fern
matteucie

wiry fern moss
thuidie petit-sapin | hypne des sapins | thyidie des sapins | tuidie des Sapins

Boston fern
fougère de Boston

fern
fougère

Asparagus fern | fern asparagus
asparagus plumeux

Maiden-hair fern
adiante pédalé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, 8th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) (for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced in the remaining paragraphs below).
A Dictionary of Flowering Plants and Fernsè, 8e édition, (J.C. Willis, revised by H.K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) pour les synonymes génériques non mentionnés dans The Plant-Book, à moins que les listes normalisées adoptées par la conférence des parties ne s'y substituent, selon les références indiquées ci-dessous.

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, 8th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) [for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced in the remaining paragraphs below].
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, 8e édition (J. C. Willis, révisé par H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) [pour les synonymes génériques non mentionnés dans The Plant-Book, à moins que les listes normalisées adoptées par la conférence des parties ne s'y substituent, selon les références indiquées aux paragraphes ci-dessous].

At the funeral, I asked Claude why French Canadians had not written about Fern and why Fern, who had not left a written record, was not noticed in the French press for his wide and pervasive influence.
J'ai demandé alors à Claude pourquoi les Canadiens français n'avaient pas écrit au sujet de Fernand et pourquoi ce dernier, qui n'avait pas laissé une oeuvre écrite, n'était pas mentionné dans la presse francophone pour l'étendue de son influence.

Fern Glowinsky, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary, Moneris Solutions: I will hold in reserve for now.
Fern Glowinsky, vice-présidente principale, avocate et secrétaire générale, Moneris Solutions : Je n'ai rien à ajouter pour l'instant.

I am Jim Baumgartner, President and Chief Executive Officer of Moneris Solutions, and with me today is Fern Glowinsky, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary.
Je suis Jim Baumgartner, président et chef de la direction de Moneris Solutions. Fern Glowinsky, vice-présidente principale, avocate et secrétaire générales, m'accompagne.

Panels: the provincial flower - the mayflower - with a foreground of rusty fern.
Panneaux : Emblème floral de la province, la fleur de mai.

In the first hour this morning, we will hear from Jim Baumgartner, President and Chief Executive Officer, Moneris Solutions; and Fern Glowinsky, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary, Moneris Solutions; and from Jeff van Duynhoven, President, TD Merchant Services.
Pendant la première heure de notre réunion, nous entendrons Jim Baumgartner, président et chef de la direction, Moneris Solutions; Fern Glowinsky, vice-présidente principale, avocate et secrétaire générales, Moneris Solutions; et Jeff van Duynhoven, président, Services aux commerçants TD.

The foliage of Asparagus fern in this class must be:
Le feuillage d'Asparagus classé dans cette catégorie doit être:

The special provisions relating to Asparagus fern set out in Annex II A supplement the provisions of this Annex.
Les dispositions particulières concernant le genre d'Asparagus et figurant à l'annexe II A s'ajoutent aux dispositions prévues par la présente annexe.

SPECIAL PROVISIONS FOR ASPARAGUS FERN
DISPOSITIONS PARTICULIÈRES POUR LES FEUILLAGES D'ASPARAGUS