Traduction de «ferndale golf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

golf coach | senior golf instructor | golf instructor | junior golf instructor
professeure de golf | professeur de golf | professeur de golf/professeure de golf

Ferndale Institution
Établissement Ferndale

golf pull cart | golf hand cart | pull cart | hand cart | golf trolley | trolley | golf push cart | push cart
chariot de golf

disc golf | disk golf | flying disc golf | flying disk golf | Frisbee golf
disque-golf | golf frisbee | frisbee golf | disc-golf

miniature golf [ mini-golf | mini golf | midget golf ]
golf miniature [ golf-miniature | mini-golf | mini golf | minigolf ]

golf cart [ golf car | golf buggy ]
voiturette de golf [ golfette ]

miniature golf | minigolf | mini-putt | crazy golf | Putt-Putt
golf miniature | minigolf | miniputt

Golf ball
balle de golf

Golf club, device
bâton de golf

construct greens | greens and ground constructing | construct golf courses | construct greens and grounds
aménager des terrains de golf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the government think it is right that the victims should be seeing this at Ferndale prison, watching prisoners playing golf and riding horses?
Le gouvernement pense-t-il que les victimes devraient être témoins de ce genre de situation au pénitencier Ferndale, qu'elles devraient voir les détenus jouer au golf et faire de l'équitation?

Ferndale penitentiary has one of the best nine-hole golf courses in Canada on their grounds.
Le pénitencier Ferndale possède l'un des plus beaux parcours de golf de neuf trous au Canada.

Is the Ferndale golf and country club too intrusive for the balaclava rapist that he now needs leave to visit family and friends?
Le club de loisirs et de golf de Ferndale gêne-t-il à ce point la vie privée du violeur au passe-montagne qu'il lui faille maintenant un congé pour visiter sa famille et ses amis?

He is now serving time at the Ferndale golf and country club for minimum security prisoners in my riding of Dewdney—Alouette, B.C. For his punishment Mr. Takahashi is confined to an institution that boasts a nine hole golf course and a choice of Coke and Pepsi machines.
Il purge actuellement sa peine dans l'établissement à sécurité minimale de Ferndale, un véritable club de loisirs et de golf, dans la circonscription de Dewdney—Alouette, en Colombie-Britannique. Pour son châtiment, M. Takahashi est détenu dans un établissement qui est fier de posséder un terrain de golf de neuf trous et offre un choix de machines distributrices de Coca-Cola ou de Pepsi-Cola.

The facilities provide convicts with three square meals a day, complete medical and dental care, big screen TVs, rumpus rooms and now in Ferndale a golf course and probably a golf range.
Les établissements fournissent aux prisonniers trois repas complets par jour, des soins médicaux et dentaires complets, des téléviseurs à grand écran, des salles de jeux et maintenant, à Ferndale, un terrain de golf et probablement un terrain d'exercice de golf.