And Air Canada does meet this language commitment thousands of times on a daily basis and without any fanfare as we transport over 34 million customers a year on thousands of flights and through dozens of airports, with relatively few complaints.
Air Canada témoigne de son engagement linguistique des milliers de fois par jour, sans le crier sur les toits, auprès des 34 millions de passagers et plus qu'elle accueille chaque année à bord des millions de vols qu'elle assure et dans les dizaines d'aéroports qu'elle dessert — avec, au bout du compte, relativement peu de plaintes.