Traduction de «fibre to the node » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibre to the node [ FTTN | fibre to the neighbourhood | fibre to the neighborhood | fiber to the node | fiber to the neighborhood ]
fibre optique jusqu'au nœud [ fibre jusqu'au nœud | fibre optique jusqu'au quartier | fibre jusqu'au quartier ]

fibre to the neighbourhood | fibre to the node | FttN [Abbr.]
fibre jusqu’au sous-répartiteur | FttN [Abbr.]

Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline
Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

fibre to the cabinet | fibre to the curb | fibre to the kerb | FTTC [Abbr.] | FTTK [Abbr.]
branchement sur le trottoir | FTTC(fiber to the curb)

A kyphotic deformity of the spine that develops in adolescence. The spinal deformity includes irregularities of the vertebral endplates, the presence of Schmorl's nodes, disc-space narrowing and vertebral wedging. The disease is diagnosed using later
maladie de Scheuermann familiale

line of nodes [ line of the nodes | nodal line | nodal crossing ]
ligne des noeuds

Castleman's disease | giant lymph node hyperplasia | GLNH | giant benign lymphoma | hamartoma of the lymphatics | Castleman tumor | Castleman's tumour | Castleman's lymphoma | angiofollicular lymphoid hyperplasia | angiofollicular lymph node hyperplasia | angiomatous lymphoid | Castleman's syndrome
maladie de Castleman | hyperplasie angiofolliculaire | tumeur de Castleman | lymphome de Castleman | hyperplasie ganglionnaire angiofolliculaire | hyperplasie lymphoïde angiofolliculaire | hyperplasie ganglionnaire géante | hamartome lymphoïde | lymphome bénin | lymphoréticulome folliculaire | syndrome de Castleman

fibre to the basement | fibre to the building | FTTB [Abbr.]
fibre jusqu'à l'immeuble

fibre to the home [ FTTH | fiber to the home | fibre to the premises | fiber to the premises ]
fibre optique jusqu'au domicile [ fibre jusqu'au domicile | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné | desserte par fibre de l'abonné ]

Syndrome that is characterized by the association of severe hypogammaglobulinemia, combined T and B cell immunodeficiency, absent lymph node germinal centers, absent tissue plasma cells and hepatic veno-occlusive disease. Mutations in the gene coding
syndrome de maladie veino-occlusive hépatique-immunodéficience

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Node operators of nodes providing authentication shall prove that, in respect of the nodes participating in the interoperability framework, the node fulfils the requirements of standard ISO/IEC 27001 by certification, or by equivalent methods of assessment, or by complying with national legislation.
1. Les opérateurs de nœuds assurant une authentification apportent la preuve que, eu égard aux nœuds participant au cadre d'interopérabilité, le nœud respecte les exigences de la norme ISO/CEI 27001 par certification, par des méthodes d'évaluation équivalentes ou par conformité à la législation nationale.

What we're seeing now, with rapid advances in technology, is that we not only have significant upgrades through the telco and cable networks with fibre upgrading, but we see fibre to the node that is bringing significantly higher speeds. We also see with mobile broadband that over wireless devices it's possible to approach the same high speeds.
Nous voyons aussi, avec la technologie large bande mobile, qu'il est possible d'obtenir les mêmes hautes vitesses avec le sans-fil.

This is due to the advances in fibre to the node, and also with LTE, which is a long-term evolution technology from mobile, we are seeing very high speeds that can be delivered through mobile devices.
C'est grâce aux progrès réalisés du côté des noeuds de raccordement optiques, ainsi que du côté de la technologie LTE, la technologie d'évolution à long terme des mobiles, que les très hautes vitesses sont possibles avec les appareils mobiles.

As we have cable networks upgrading to what we call DOCSIS 3.0, to higher-grade technologies, fibre to the node, I think you'll find in those categories it will even out over time.
Au fur et à mesure que les réseaux par câble passent à ce que nous appelons DOCSIS 3.0, à des technologies supérieures et aux noeuds de raccordement optique, vous verrez, je pense, que les choses s'aplaniront avec le temps.

The guidelines should provide for the development of the comprehensive network in urban nodes, in accordance with Union aims regarding sustainable urban mobility, as those nodes are the starting point or the final destination ("last mile") for passengers and freight moving on the trans-European transport network and are points of transfer within or between different transport modes.
Les orientations devraient prévoir le développement du réseau global en des nœuds urbains, conformément aux objectifs de l'Union relatifs à la mobilité urbaine durable, car ces nœuds sont le point de départ ou la destination finale ("dernier kilomètre") pour les voyageurs et le fret circulant sur le réseau transeuropéen de transport, ainsi que des points de transfert au sein des différents modes de transport ou entre eux.

Both well-established incumbent telecoms operators and newer operators are currently upgrading their existing copper networks to fibre by investing in 'fibre to the node' (FTTN) or 'fibre to the home' (FTTH) networks.
Les opérateurs de télécommunications historiques bien implantés, tout comme les opérateurs plus récents, modernisent actuellement leurs réseaux existants pour passer du cuivre à la fibre en investissant dans des réseaux de fibre jusqu'au sous-répartiteur (FTTN) ou de fibre jusqu'à l'abonné (FTTH).

The ‘distribution point’ means an intermediary node in an NGA network from where one or several fibre cables coming from the MPoP (the feeder segment) are split and distributed to connect to end-users’ premises (the terminating or drop segment).
«point de mutualisation», un nœud intermédiaire sur un réseau NGA à partir duquel un ou plusieurs câbles en fibre venant du point de présence métropolitain (le segment d’alimentation) sont séparés et répartis de manière à connecter les locaux des utilisateurs finals (segment terminal ou branchement d’abonné).

Funding will be provided for hotlines, selected following a call for proposals, to act as nodes of the network and to cooperate with the other nodes within the European network of hotlines.
Un financement sera octroyé à des lignes téléphoniques d'urgence, sélectionnées à la suite d'un appel de propositions, pour jouer le rôle de nœuds du réseau et pour coopérer avec d'autres nœuds au sein du réseau européen de lignes téléphoniques d'urgence.

Since the financial and administrative resources of the programme are limited, not all such nodes would necessarily receive funding, which might have to be concentrated on a reinforced role for the coordinating node in those areas.
Étant donné que les ressources financières et administratives du Programme sont limitées, tous ces nœuds ne recevraient pas nécessairement de financement; celui-ci pourrait devoir être concentré afin de renforcer le rôle du nœud de coordination dans ces domaines.

Gatineau is now on the list, and we've built fibre-to-the-node and fibre-to-the-home networks in Montreal and Toronto.
Gatineau est la ville suivante sur la liste et nous avons installé des réseaux de fibre optique jusqu'au nœud et de fibre optique jusqu'au domicile à Montréal et à Toronto.