Vertaling van "field nanotechnology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

field of nanotechnology | nanotechnology activities | nanotechnology | supra-molecular scale technology
nanotechnologie

biomimetic nanotechnology | bio-inspired nanotechnology | bioinspired nanotechnology | biologically-inspired nanotechnology
nanotechnologie biomimétique | nanotechnologie bio-inspirée

nano systems engineer | nanotechnology specialist | nanoengineer | nanotechnology expert
ingénieur en nanotechnologie | ingénieur en nanotechnologie/ingénieure en nanotechnologie | ingénieure en nanotechnologie

ecological nanotechnology [ green nanotechnology ]
nanotechnologie écologique [ nanotechnologie verte ]

nanomedicine | medical nanotechnology | biomedical nanotechnology
nanomédecine | nanotechnologie médicale

convergence of nanotechnologies, biotechnologies, information technologies and cognitive sciences [ convergence of nanotechnology, biotechnology, information technology, and cognitive science | NBIC convergence | convergence of NBIC technologies | convergence of nano-bio-info-cognitive technologies | convergence of nano-, bio-, info- and cogno- technologies ]
convergence des nanotechnologies, des biotechnologies, des technologies de l'information et des sciences cognitives [ convergence des technologies NBIC | convergence NBIC | convergence des technologies nano-bio-info-cognitives | convergence «nano bio info cognitive» ]

nanobiotechnology | bionanotechnology | biologic nanotechnology | biological nanotechnology
nanobiotechnologie | bionanotechnologie

field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester
faucheuse-hacheuse-chargeuse | hacheuses mobiles | récolteuses-hacheuses | récolteuses-hacheuses-chargeuses

disposal field [ underground disposal field | subsurface disposal field | absorption field | tile drainage field | tile field | septic bed | seepage trenches | septic-tank disposal field system | septic field | sewage disposal field | tile field ]
champ d'épuration [ champ d'épandage souterrain | réseau d'épandage souterrain | dispositif d'épandage souterrain | système de dispersion d'égouts | champ de distribution ]

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In RD, cooperation appears particularly promising in nanosciences and nanomaterials, as well as in selected targeted fields, such as nanoparticle safety, or actions paving the way to a level playing field for nanotechnology-based products in the globalised market (e.g. pre-normative research).
En RD, la coopération semble particulièrement prometteuse dans les nanosciences et les nanomatériaux ainsi que dans certains domaines particuliers, notamment la sécurité des nanoparticules et les actions qui visent à créer des conditions d’accès égales au marché mondial pour les produits nanotechnologiques (recherche prénormative, par exemple).

Nanotechnology is emerging as one of the most promising and rapidly expanding fields of RD to provide new impetus towards the dynamic knowledge-based objectives of the Lisbon process.
Les nanotechnologies apparaissent comme l'un des domaines de la RD dont les perspectives prometteuses et la rapide expansion sont le mieux à même de donner un nouvel élan à la réalisation des objectifs prévus par le processus de Lisbonne.

Europe recognised the potential of nanotechnology at an early stage and has developed a strong knowledge base in nanosciences with some of the brightest minds in the field.
L'Europe a très vite reconnu le potentiel qu'offraient les nanotechnologies et a établi une solide base de connaissances en nanosciences avec le concours de quelques-uns des plus brillants spécialistes dans ce domaine.

What is the Government of Canada's position vis-à-vis supporting a nanotechnology institute or spending in the field of nanotechnology?
Quelle est la position du gouvernement du Canada en ce qui concerne l'appui à un institut de nanotechnologie ou à des dépenses dans ce domaine?

A leading centre of research and innovation in the field of nanotechnology is the National Institute for Nanotechnology, located on the University of Alberta campus.
L'Institut national de la nanotechnologie, qui est situé sur le campus de l'Université de l'Alberta, est un chef de file en matière de recherche et d'innovation dans le domaine de la nanotechnologie.

These include the development of new tools and applications in fields as varied as robotics, nanotechnology, genomics, regenerative medicine, and medical devices, but they also include innovations in the field of health care delivery, such as e-health and telemedicine, to name only a few.
À cet égard, mentionnons, entre autres, la création d’outils et d’applications dans des domaines variés — la robotique, la nanotechnologie, la génomique, la médecine régénérative et le matériel médical —, mais également des innovations dans le champ de la prestation de soins de santé, notamment en ce qui a trait à la cybersanté et à la télémédecine.

research into food, water and the environment. In this field, nanotechnologies could be used to repair and clean-up environmental damage and remove pollution from contaminated areas.
l’alimentation, l’eau et l’environnement pour réparer les dommages causés à l’environnement et pour dépolluer des sites contaminés.

Creating new knowledge in nanotechnology and turning it into better quality of life, competitiveness and jobs The European Commission today adopted an EU strategy to help Europe to become world leader in the rapidly developing field of nanotechnology – the science of the infinitely small.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une stratégie communautaire pour aider l'Europe à prendre la tête au niveau mondial dans le domaine en développement rapide des nanotechnologies, c'est-à-dire la science de l'infiniment petit.

Although the government regulations sound like contradictions to the nanotechnology-based innovation, it will rather be a driving force for promoting nanotechnology in the field of agriculture.
Bien que la réglementation gouvernementale puisse sembler néfaste à l'innovation fondée sur la nanotechnologie, j'y vois plutôt une force motrice pour la promotion de la nanotechnologie dans le domaine agricole.