Traduction de «file control clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

File Control Clerk
Commis au contrôle des dossiers

file control clerk
commis à la communication des dossiers

File Maintenance and Control Clerk
Commis à la tenue et au contrôle des dossiers

order processing control clerk
commis au contrôle des commandes

control clerk
contrôleur

stock control clerk
contrôleur de bons | contrôleur des marchandises(B + L)

food and beverage controller | food and beverage comptroller | control clerk
contrôleur de la restauration | contrôleuse de la restauration | contrôleur de restauration | contrôleuse de restauration

production control clerk
employé de contrôle | employée de contrôle

commitment control clerk
commis au contrôle des engagements

filing office helper | records clerk | file clerk | record filing clerk
classeur-archiviste | classeur-archiviste/classeuse-archiviste | classeuse-archiviste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Hart (Okanagan Similkameen Merritt), one concerning sexual orientation (No. 352-1368), one concerning profits from crime (No. 352-1369) and one concerning gun control (No. 352-1370); by Mr. Flis (Parkdale High Park), one concerning taxes on books (No. 352-1371).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées: par M. Hart (Okanagan Similkameen Merritt), une au sujet de l'orientation sexuelle (n 352-1368), une au sujet de profits d'un acte criminel (n 352-1369) et une au sujet du contrôle des armes à feu (n 352-1370); par M. Flis (Parkdale High Park), une au sujet des taxes sur les livres (n 352-1371).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Lastewka (St. Catharines), one concerning euthanasia (No. 351-2599), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-2600) and one concerning abortion (No. 351-2601); by Mr. Manning (Calgary Southwest), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-2602), one concerning euthanasia (No. 351-2603), three concerning government spending (Nos. 351-2604 to 351-2606), one concerning abortion (No. 351-2607), one concerning gun control (No. 351-2608) and one concerning the Young Offenders Act (No. 351-2609).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. Lastewka (St. Catharines), une au sujet de l'euthanasie (n 351-2599), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-2600) et une au sujet de l'avortement (n 351-2601); par M. Manning (Calgary-Sud-Ouest), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-2602), une au sujet de l'euthanasie (n 351-2603), trois au sujet des dépenses du gouvernement (n 351-2604 à 351-2606), une au sujet de l'avortement (n 351-2607), une au sujet du contrôle des armes à feu (n 351-2608) et une au sujet de la Loi sur les jeunes contrevenants (n 351-2609).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Breitkreuz (Yellowhead), one concerning gun control (No. 351-2217) and two concerning government spending (Nos. 351-2218 and 351-2219).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. Breitkreuz (Yellowhead), une au sujet du contrôle des armes à feu (n 351-2217) et deux au sujet des dépenses du gouvernement (n 351-2218 et 351-2219).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Mayfield (Cariboo Chilcotin), one concerning gun control (No. 351-2012); by Mrs. Chamberlain (Guelph Wellington), three concerning the Canadian Human Rights Act (Nos. 351-2013 to 351-2015), one concerning intoxication as a defence (No. 351-2016) and one concerning euthanasia (No. 351-2017); by Mrs. Sheridan (Saskatoon Humboldt), one concerning the parole system (No. 351-2018).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. Mayfield (Cariboo Chilcotin), une au sujet du contrôle des armes à feu (n 351-2012); par M Chamberlain (Guelph Wellington), trois au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-2013 à 351-2015), une au sujet du plaidoyer de l'intoxication (n 351- 2016) et une au sujet de l'euthanasie (n 351-2017); par M Sheridan (Saskatoon Humboldt), une au sujet du système de libération conditionnelle (n 351-2018).

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Manning (Calgary Southwest), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1826) and one concerning the income tax system (No. 351-1827); by Mr. O'Reilly (Victoria Haliburton), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1828); by Mrs. Brown (Calgary Southeast), one concerning the parole system (No. 351-1829); by Mr. Harvard (Winnipeg St. James), one concerning the Canadian Human Rights Act (No. 351-1830) and one concerning gun control (No. 351-1831).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées : par M. Manning (Calgary-Sud-Ouest), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1826) et une au sujet de l'impôt sur le revenu (n 351-1827); par M. O'Reilly (Victoria Haliburton), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1828); par M Brown (Calgary-Sud-Est), une au sujet du système de libération conditionnelle (n 351-1829); par M. Harvard (Winnipeg St. James), une au sujet de la Loi canadienne sur les droits de la personne (n 351-1830) et une au sujet du contrôle des armes à feu (n 351-1831).