Traduction de «file system on the web server » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

file system on the web server [ file system on the Web server ]
fichiers du serveur Web

Internet servers on the World Wide Web | user access of http W3 servers
serveurs HTTP du World Wide Web | serveurs HTTP du W3

controller of a data bank system | controller of the file | responsible keeper of a file | responsible keeper of a register file
détenteur d'un fichier | maître du fichier | maître d'un fichier | responsable d'un fichier

agricultural weather advisory service | http servers on the World Wide Web
service agrométéorologique

report on the operation of the system of filing applications for Community trade marks
rapport sur le fonctionnement du système de dépôt des demandes de marque communautaire

receive a file from the host system
réception d'un fichier du système hôte

Responsible Authority's Filing System of the Federal Environmental Assessment Index - A User's Manual
Système de classement par autorité responsable de l'Index fédéral des évaluations environnementales

crosslink files on the system's disk
établir des liaisons croisées entre les fichiers du disque système

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- number of visits to web servers run by schools and the public education system
- nombre de visiteurs sur des serveurs web gérés par des écoles et par l'enseignement public

(4) The Commission may make available to the public, through a secure channel to an authenticated web server, the information referred to in paragraphs 1 and 2, as notified by Member States, in a signed or sealed human readable form.
4. La Commission peut mettre à la disposition du public, par l'intermédiaire d'un canal sécurisé vers un serveur web authentifié, les informations visées aux paragraphes 1 et 2, telles que notifiées par les États membres, dans une version directement lisible portant une signature ou un cachet.

(3) Pursuant to Article 22(4) of Regulation (EU) No 910/2014, the Commission shall make available to the public, through a secure channel to an authenticated web server, the information referred to in paragraphs 1 and 2, as notified by Member States, in a signed or sealed form suitable for automated processing.
3. En vertu de l'article 22, paragraphe 4 du règlement (UE) no 910/2014, la Commission met à la disposition du public, par l'intermédiaire d'un canal sécurisé vers un serveur web authentifié, les informations visées aux paragraphes 1 et 2, telles que notifiées par les États membres, dans une version adaptée au traitement automatisé et sur laquelle est apposée une signature ou un cachet.

The Commission offers hosting of online collection systems on its own servers and assists organisers to get their systems certified by the relevant national authority.
Elle propose d'héberger les systèmes de collecte en ligne sur ses propres serveurs et aide les organisateurs à faire certifier leurs systèmes par l'autorité nationale compétente.

299. Calls on the Commission to explore open source, well-audited solutions for e-mail and calendaring, including end-user softwares; reminds the Commission that also other parts of the stack not normally visible to end-users such as firewalls, web servers etc. can be considered from an open source, secure perspective if a public tender relies on functional specifications rather than brand-name products;
299. invite la Commission à explorer des solutions de type logiciel libre, au terme d'un audit adéquat, pour les messageries électroniques et la gestion d'agendas, y compris des logiciels d'utilisateur final; rappelle à la Commission que d'autres parties de la pile qui ne sont pas normalement visibles pour les utilisateurs finals, tels que les pare-feu, les serveurs web, etc., peuvent également être envisagées sous l'angle d'un logiciel libre et sécurisé si un appel d'offres public repose sur des spécifications fonctionnelles plutôt que sur des produits de marque;

304. Calls on the Commission to explore open source, well-audited solutions for e-mail and calendaring, including end-user softwares; reminds the Commission that also other parts of the stack not normally visible to end-users such as firewalls, web servers etc. can be considered from an open source, secure perspective if a public tender relies on functional specifications rather than brand-name products;
304. invite la Commission à explorer des solutions de type logiciel libre, au terme d'un audit adéquat, pour les messageries électroniques et la gestion d'agendas, y compris des logiciels d'utilisateur final; rappelle à la Commission que d'autres parties de la pile qui ne sont pas normalement visibles pour les utilisateurs finals, tels que les pare-feu, les serveurs web, etc., peuvent également être envisagées sous l'angle d'un logiciel libre et sécurisé si un appel d'offres public repose sur des spécifications fonctionnelles plutôt que sur des produits de marque;

(f) Measures to combat the depiction of sexual acts involving persons under the age of 18 years cannot be limited to web servers.
(f) La lutte contre les représentations d'activités sexuelles avec des personnes âgées de moins de dix-huit ans ne doit pas se limiter aux serveurs Internet.

On the one hand, WikiLeaks servers are being attacked and, on the other, supporters of WikiLeaks are bombarding the web servers of Visa and MasterCard in order to bring them down.
D’un côté, les serveurs de WikiLeaks sont la cible de cyberattaques, tandis que de l’autre, les défenseurs de WikiLeaks s’en prennent aux serveurs de Visa et de MasterCard en vue de les rendre indisponibles.

The potential abuse of web servers facilitates actions by radical groupings and constitutes an essential element in the use of information technology by terrorist groups.
De plus, l'usage abusif qui peut être fait de serveurs Web favorise l'activisme extrémiste et fait partie intégrante des techniques d'information terroristes.

Desktop-derived servers are designed to perform functions such as processing information for other systems, providing network infrastructure services (e.g., archiving), data hosting and running web servers.
Les serveurs de type ordinateur de bureau sont conçus pour des utilisations telles que le traitement d'informations pour d'autres systèmes, la fourniture de services au sein d'une infrastructure de réseau (archivage, par exemple), l'hébergement de données ou de serveurs web.