Vertaling van "filing control program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

area (control) program | macro (control) program | master (control) program
macroprogramme de régulation

files management program [ filing control program ]
programme de gestion des dossiers

local control program | micro control program | micro program
microprogramme de régulation

arrange a product control process | schedule a product control process | plan a CNC controller | program a CNC controller
programmer une commande CNC

program controller [ programme controller | programmed controller | program control unit ]
régulateur à programme [ contrôleur de programme | contrôleur programmé ]

virtual control program interface [ VCPI | virtual control program interface specification | VCPI specification | virtual control program interface standard | VCPI standard ]
interface de gestion de mémoire VCPI [ interface VCPI | VCPI ]

machine program control | programming control | pre-set control | programme control
commande automatique suivant programme | commande automatique à programme | commande à cycle automatique | commande à programme | commande suivant programme

programmed controls | programmed control procedures | software controls
contrôles programmés | procédures de contrôle programmées | contrôles logiciels

produce text files | using word processor | use text processing program | use word processing software
utiliser un logiciel de traitement de texte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the matter of SOR/2009-66 — Regulations Amending the Marine Mammal Regulations; SOR/2009-101 — Regulations Amending the Pest Control Products Sales Information Reporting Regulations (Miscellaneous Program); SOR/2009-103 — Order Amending the Direction to the CRTC (Ineligibility to Hold Broadcasting Licences) (Miscellaneous Program); SOR/2009-165 — Regulations Amending the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001; SOR/2009-179 — Regulations Amending Certain Regulations Made under the Hazardous Products Act (Miscellaneous Program); SOR/2009-191 — Regulations Amending the Regulations Implementing the United Nations Resolutions on the Suppression of Terrorism (Miscellaneous Program), it was agreed that the files be closed.
En ce qui concerne DORS/2009-66 — Règlement modifiant le Règlement sur les mammifères marins; DORS/2009- 101 — Règlement correctif visant le Règlement concernant les rapports sur les renseignements relatifs aux ventes de produits antiparasitaires; DORS/2009-103 — Décret correctif visant les Instructions au CRTC (Inadmissibilité aux licences de radiodiffusion); DORS/2009-165 — Règlement modifiant le Règlement sur les produits chimiques et contenants de consommation (2001); DORS/2009-179 — Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi sur les produits dangereux; et DORS/2009-191 — Règlement correctif visant le Règlement d'application des résolutions des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme, il est convenu de clore les dossiers.

Mr. Vic Toews: It appears that with the sponsorship files there was really no input from colleagues, because the executive director had control of those files personally, or the small cadre of people around him, including his administrative assistant, would have had control (1715) Mr. David Myer: Speaking from my responsibilities as DG of procurement, I certainly had no input whatsoever into the sponsorship program.
M. Vic Toews: Il semble qu'il n'y ait pas vraiment eu de contribution des collègues en ce qui concerne les dossiers de commandites, puisque le directeur administratif, ou son petit cercle de collaborateurs, y compris son adjointe administrative, les contrôlait (1715) M. David Myer: En tant que directeur général responsable des acquisitions, je n'avais certes rien à voir avec le programme des commandites.

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Nault (Kenora Rainy River), one concerning gun control (No. 361-1313); by Mr. Milliken (Kingston and the Islands), three concerning radio and television programming (Nos. 361-1314 to 361-1316), two concerning marriage (Nos. 361-1317 and 361-1318) and one concerning immigration (No. 361-1319); by Mr. MacKay (Pictou Antigonish Guysborough), one concerning marriage (No. 361-1320), one concerning children's rights (No. 361-1321) and one concerning the Young Offenders Act (No. 361-1322).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées: par M. Nault (Kenora Rainy River), une au sujet du contrôle des armes à feu (n 361- 1313); par M. Milliken (Kingston et les Îles), trois au sujet des émissions de radio et de télévision (n 361-1314 à 361-1316), deux au sujet du mariage (n 361-1317 et 361-1318) et une au sujet de l'immigration (n 361-1319); par M. MacKay (Pictou Antigonish Guysborough), une au sujet du mariage (n 361- 1320), une au sujet des droits des enfants (n 361-1321) et une au sujet de la Loi sur les jeunes contrevenants (n 361-1322).

Mr. Cunningham tabled with the Clerk of the Committee a book entitled Compilation of Selected Evidence Regarding the Need for Comprehensive Tobacco Control Programs, April 2001, Canadian Cancer Society, which was filed as Exhibit No. 5900-1.37/E1-S-15, 5 " 1" .
M. Cunningham remet au greffier du comité un ouvrage intitulé Compilation of Selected Evidence Regarding the Need for Comprehensive Tobacco Control Programs, April 2001, Canadian Cancer Society, qui a été versé au dossier comme pièce no 5900-1.37/E1-S-15, 5 «1».

Indeed, in cases where the program is aware that a court order exists specifying that a previously issued passport be returned to the Passport Program or to the court, the file can be assessed to determine whether the non-returned passport can be identified as stolen and law enforcement and border control partners, such as CBSA or INTERPOL, can be notified.
En effet, si les responsables savent qu'il existe une ordonnance judiciaire imposant que tout passeport délivré précédemment soit remis au Programme de passeport ou au tribunal, ils peuvent évaluer le dossier afin de déterminer si le passeport non retourné peut être considéré comme volé et s'il convient d'en informer nos partenaires d'application de la loi et de contrôle frontalier, comme l'ASFC ou INTERPOL.