Vertaling van "filip hamro-drotz finnish " (Engels → Frans) :

Although Russia is not an integral part of the Baltic Sea Strategy, “good relations with Russia are crucial to the success of the strategy”, said Filip Hamro-Drotz, Finnish Member of the EESC Employers’ Group.
"Bien que la Russie ne fasse pas partie intégrante de la stratégie, l'instauration de bonnes relations avec ce pays est essentielle à son succès", a déclaré Filip Hamro-Drotz, membre finlandais du groupe des employeurs du CESE.

We want to make the best of the opportunities the Arctic brings but at the same time we should strive at limiting to the minimum the negative consequences of human activities in the region", said Filip Hamro–Drotz.
Nous voulons tirer le meilleur parti des possibilités de l'Arctique, tout en nous efforçant dans le même temps de limiter au minimum les conséquences négatives des activités humaines dans la région", a déclaré M. Filip Hamro-Drotz.

The EESC was represented by Paul Lidehäll, President of the study group on EU Arctic Policy, Sandy Boyle, President of the Section for External Relations and Filip Hamro-Drotz, rapporteur for the opinion and other members of the study group.
Le CESE était représenté par M. Paul Lidehäll, président du groupe d'étude sur la politique arctique de l'UE, M. Sandy Boyle, président de la section des relations extérieures, M. Filip Hamro-Drotz, rapporteur de l'avis, et d'autres membres du groupe d'étude.

Mr Filip Hamro-Drotz, the author of the report and a Finnish member of the Committee's Employers' Group, considers that limited resources are the key problem facing Estonia in ensuring that its membership of the EU is sustainable: "With more resources, the necessary administrative improvements could be made, and better account could be taken of the views of the different players when establishing policy positions".
M. Filip HAMRO-DROTZ, auteur du document et membre finlandais du groupe "Employeurs" du CES, estime que le manque de ressources constitue le principal problème de l'Estonie pour la viabilité de son adhésion à l'UE. Avec davantage de ressources, l'Estonie pourrait procéder aux améliorations nécessaires dans le domaine administratif et mieux prendre en compte les points de vue des différents acteurs de la société lors de la définition de ses politiques.

The Economic and Social Committee (ESC) has just completed an information report on relations between the European Union and the countries bordering the Baltic Sea (rapporteur: Mr Filip Hamro-Drotz, Group 1, Finland).
Le Comité économique et social (CES) vient d'élaborer un rapport d'information sur "les relations entre l'Union européenne et les Etats riverains de la mer Baltique" (rapporteur : M. Filip HAMRO-DROTZ, Groupe I, Finlande).