Traduction de «film festival where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yorkton Short Film & Video Festival [ Yorkton International Documentary Film Festival ]
Festival du court métrage et de la vidéo de Yorkton

The World Film Festival [ WFF | Montreal World Film Festival ]
Festival des films du monde [ FFM | Festival des films du monde de Montréal ]

Canadian Images Film Festival [ Canadian Images | 7th Annual Canadian Images Film Festival ]
Festival du film, Images canadiennes [ Images canadiennes | 7e Festival annuel du film, Images canadiennes ]

Fetish Film Festival | FFF [Abbr.]
FFF [Abbr.]

International Scientific Film Festival
Festival international du film scientifique

European Video Film Festival
festival européen du film vidéo

Solothurn Film Festival
Journées de Soleure

International Festival of Films on Energy Lausanne
Festival International du Film sur l'Energie Lausanne [ FIFEL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We went to the American Indian Film Festival, where youth from three reserves had worked hard on 10 short films.
Nous sommes allées au American Indian Film Festival, où des jeunes de trois réserves présentaient dix courts métrages auxquels ils avaient beaucoup travaillé.

Commissioner Vassiliou, who attended the premiere of Amour at the Cannes Film Festival, where it won the Palme d'Or, said: "What a great night for the European film industry and the MEDIA programme.
Androulla Vassiliou, qui avait assisté à la première d'Amour lors du festival de Cannes, où il a décroché la Palme d'or, a déclaré: «C'est une grande nuit pour l'industrie cinématographique européenne et le programme MEDIA.

As part of their award, the Commission is inviting the winning scriptwriters and their producers to the Cannes Film Festival, where they will receive specialist coaching and have the chance to network with fellow film-makers.
À l’occasion de la remise du prix, la Commission invite le scénariste et le producteur récompensés au festival de Cannes, où ils bénéficient d’un accompagnement par des spécialistes du secteur cinématographique et ont la possibilité d’entrer en contact avec d’autres réalisateurs.

One relevant example is cinematography, where European films, including a number of Romanian productions, have won prestigious prizes at high-profile festivals.
Un exemple pertinent est celui du cinéma où les films européens, y compris un certain nombre de productions roumaines, ont obtenus des prix prestigieux dans des festivals de renom.

We're delighted to be here so soon after the Cannes Film Festival, where both David Cronenberg and Atom Egoyan had feature films in official competition.
Nous sommes enchantés d'être ici aujourd'hui, peu de temps après le Festival de Cannes, où David Cronenberg et Atom Egoyan avaient tous deux un film en compétition officielle.

- presence at the industry's major markets (the Berlin and Cannes film festivals, MIPCOM, MIP-TV and MILIA), where independent professionals could participate together at an "umbrella stand", providing them with maximum visibility and services.
- la présence sur les marchés majeurs de l'industrie (marchés du film de Berlin et de Cannes, MIPCOM, MIP-TV et MILIA), où les professionnels indépendants ont pu se regrouper sous des « ombrelles » leur offrant visibilité et services.

- presence at the industry's major markets (the Berlin and Cannes film festivals, MIPCOM, MIP-TV and MILIA), where independent professionals could participate together at an "umbrella stand", providing them with maximum visibility and services;
- la présence sur les marchés majeurs de l'industrie (marchés du film de Berlin et de Cannes, MIPCOM, MIP-TV et MILIA), où les professionnels indépendants ont pu se regrouper sous des « ombrelles » leur offrant visibilité et services ;

I just got back from the Cannes Film Festival where I viewed almost every film that was entered into the competition.
J'arrive du festival de Cannes où j'ai vu la presque totalité des films en compétition.