Vertaling van "film festival " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fetish Film Festival | FFF [Abbr.]
FFF [Abbr.]

Yorkton Short Film & Video Festival [ Yorkton International Documentary Film Festival ]
Festival du court métrage et de la vidéo de Yorkton

The World Film Festival [ WFF | Montreal World Film Festival ]
Festival des films du monde [ FFM | Festival des films du monde de Montréal ]

Canadian Images Film Festival [ Canadian Images | 7th Annual Canadian Images Film Festival ]
Festival du film, Images canadiennes [ Images canadiennes | 7e Festival annuel du film, Images canadiennes ]

International Scientific Film Festival
Festival international du film scientifique

European Video Film Festival
festival européen du film vidéo

Solothurn Film Festival
Journées de Soleure

International Festival of Films on Energy Lausanne
Festival International du Film sur l'Energie Lausanne [ FIFEL ]

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

Federal Act of 14 December 2001 on Film Production and Film Culture | Film Act [ FiA ]
Loi fédérale du 14 décembre 2001 sur la culture et la production cinématographiques | Loi sur le cinéma [ LCin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[11] Examples are: Thessaloniki Film Festival (Greece), Festival Premiers Plans (Anger, France), Festival Européen du Film Court de Brest (France), Festival Internacional de cine para jóvenes (Gijón, Spain), International Short Film Festival (Berlin, Deutschland), Crossing Europe Film Festival (Linz, Austria) and the 20th European Youth Film Festival of Flanders (Belgium).
[11] En voici des exemples : Festival du film de Thessalonique (Grèce), Festival Premiers Plans (Angers, France), Festival européen du film court de Brest (France), Festival international de cinéma pour la jeunesse (Gijón, Espagne), Festival international du film court (Berlin, Allemagne), Crossing Europe Film Festival (Linz, Autriche) et le 20e Festival européen du film pour la jeunesse de Flandre (Belgique).

Overall, 23* MEDIA-funded films have been nominated in various sections at the Cannes Film Festival and in parallel competitions such the Directors' fortnight and the Semaine de la Critique.
Au total, 23* films cofinancés par MEDIA ont été retenus pour concourir aux différents prix du Festival de Cannes et dans les compétitions parallèles telles que la Quinzaine des Réalisateurs et la Semaine de la Critique.

Factsheet on the awards to MEDIA-supported films at the Cannes Film Festival
Fiche d'information sur les récompenses décernées à des films soutenus par MEDIA au Festival du film de Cannes

This year's Cannes Film Festival is a great occasion to celebrate the 25 anniversary of MEDIA, the EU's support programme for the European audiovisual industry.
Cette année, le festival du film de Cannes offre une belle occasion pour célébrer le 25 anniversaire de MEDIA, le programme de soutien de l'UE à l'industrie audiovisuelle européenne.

Investing in creativity: 25 years of MEDIA programme celebrated at Cannes Film Festival // Brussels, 13 May 2016
Investir dans la créativité: célébration des 25 ans du programme MEDIA au Festival du film de Cannes // Bruxelles, le 13 mai 2016

14. Calls on the Member States to support and promote special events, such as film festivals and touring cinema initiatives, in order to encourage and support the dissemination and circulation of European films in their territory;
14. invite les États membres à soutenir et à promouvoir les manifestations spéciales, telles que les festivals de cinéma et les cinémas itinérants, pour encourager et soutenir la distribution et la diffusion des films européens sur leur territoire;

Every year, there is a winter festival, a kids’ festival and a film festival.
Chaque année, il y a un festival d’hiver, un festival pour enfants et un festival cinématographique.

If we now see that in my country, the national production of quality films has enjoyed an enormous boost, which is what I read the morning of the day we returned from the film festival in Venice, that the proportion of Dutch films among those seen by cinema audiences has increased by some 6%, and especially audiences composed of young people, due to an innovative approach whose key aim is to show producers that they are making films for a certain audience – an audience-specific approach, in other words – then I can only be optimistic about the preservation of our cultural diversity in the media, and there is certainly a place for television without frontiers, and, needless to say, for Europe.
Lorsque je vois que dans mon pays, la production nationale de films de qualité monte en flèche, comme je l’ai lu le matin du jour de notre retour du festival du film de Venise, et que la proportion des films néerlandais dans ceux vus au cinéma a cru d’environ 6%, particulièrement pour les publics composés de jeunes, en raison d’une approche novatrice dont l’objectif principal est de montrer aux producteurs qu’ils font des films pour un certain public - une approche basée sur un public spécifique, en d’autres termes -, je ne peux être qu’optimiste quant à la préservation de la diversité culturelle dans les médias. Il existe certainement une place pour la télévision sans frontières et, il va sans dire, pour l’Europe.

6. Draws attention to the major importance of the Europa Cinemas network of cinemas, and the interesting work that is being done by the European Coordination of Film Festivals, which are supported by the MEDIA programme, for the distribution and promotion of European films, and considers that these networks should be further expanded;
6. met l'accent sur le réseau de salles Europa Cinema et sur l'intéressant travail effectué par la Coordination européenne des festivals de films, soutenus par le programme MEDIA, lesquels revêtent une grande importance pour la diffusion et la promotion des films européens, et estime que ce réseau doit être étendu;