Traduction de «film reader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rollfilm reader [ roll film reader ]
appareil de lecture de film en rouleau

library reader [ film reader ]
appareil de lecture pour microfilm

Contraves Semi-Automatic Film Reader Maintenance
Lecteur semi-automatique de films - Contraves - Maintenance

blog reader | weblog reader | blogs reader | weblogs reader | reader of blogs | reader of weblogs
lecteur de blogues | lectrice de blogues | lecteur de carnets Web | lectrice de carnets Web | lecteur de cybercarnets | lectrice de cybercarnets | lecteur de blogs

billing information reader | electricity meter reader | meter reader | water meter reader
releveuse de compteurs | releveur de compteurs | releveur de compteurs/releveuse de compteurs

e-book reader | electronic book reader | electronic reader | e-reader | reader
liseuse

e-reader | e-book reader | e-book | electronic reader | electronic book reader | digital book reader | e-book device | e-book reading device
lecteur électronique | liseuse électronique | livre électronique | tablette de lecture | lecteur de livres numériques | lecteur de livrels | livrel | e-lecteur | e-liseuse

mind-reader | telepath | palm-reader | psychic
sensitif | sensitive | sensitif/sensitive | télépathe

microplate reader | plate reader
lecteur de plaque

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

' That reader's report removed tens of thousands of dollars from our film's budget.
En raison du rapport de ce lecteur, des dizaines de milliers de dollars ont été soustraits au budget de notre film.

However, since your testimony, we have obtained, through the Access to Information Act, the readers' reports on this proposed film.
Or, depuis votre comparution, nous avons obtenu par l'entremise de la Loi sur l'accès à l'information les rapports de lecture de ce projet de film.

But I am an avid reader, I love music—it moves me—a night out on the town without theatre is not complete, and Canadian film is not all that bad.
Mais je suis un lecteur assidu, j'aime la musique—la musique m'émeut—et une soirée en ville qui ne se termine pas par le théâtre n'est pas une soirée. Enfin, je trouve que les films canadiens ne sont pas si mauvais.

Among the European actors taking part will be Karoline Herfurth (The Reader), Carice van Houten (Black Book), Diane Kruger (Troy), Christophe Lambert (Highlander), Noomi Rapace (The Girl with the Dragon Tattoo), Kristin Scott Thomas (Four Weddings and a Funeral, I've Loved You So Long), and Adèle Exarchopoulos (Blue Is The Warmest Colour) as well as directors Agnieszka Holland (In Darkness) Volker Schlöndorff (The Tin Drum) and Wim Wenders (Paris, Texas, Pina, EFA President), and Dieter Kosslick, director of the Berlin International Film Festival.
Parmi les acteurs européens attendus, citons Karoline Herfurth (The Reader), Carice van Houten (Black Book), Diane Kruger (Troie), Christophe Lambert (Highlander), Noomi Rapace (Les hommes qui n'aimaient pas les femmes), Kristin Scott Thomas (Quatre mariages et un enterrement, Il y a longtemps que je t'aime) et Adèle Exarchopoulos (La vie d'Adèle). Seront également présents les réalisateurs Agnieszka Holland (Sous la ville), Volker Schlöndorff (Le tambour) et Wim Wenders, président de l'EFA (Paris, Texas; Pina) ainsi que Dieter Kosslick, directeur du Festival international du film de Berlin.

This award honours the work of National Film Board scientists Messrs. Zwaneveld and Gasoi who along with colleagues from the private sector developed a post-production technology known as DigiSync Film Keykode Reader.
Ce prix récompensera le travail des scientifiques de l'Office national du film, MM. Zwaneveld et Gasoi, qui, en collaboration avec des confrères du secteur privé, ont mis au point une technique postproduction connue sous le nom de DigiSync Film Keykode Reader.