Traduction de «film1 business liberty » (Anglais → Français) :

In relation to the commitment to divest the Film1 business, Liberty Global also commits to enter into, with the Purchaser of the Film1 business, a carriage agreement for the distribution of Film1 on the merged entity's Pay TV platform in the Netherlands on reasonable commercial conditions.
Concernant la cession de Film1, Liberty Global s’est aussi engagée à conclure avec l’acquéreur un accord de distribution pour la diffusion de Film1 à des conditions commerciales raisonnables sur la plateforme de télévision payante de l’entité issue de la concentration aux Pays-Bas.

In addition, Liberty Global commits to exercise reasonable efforts to ensure that the Film1 business is transferred to the Purchaser with all current Film1 main exclusive licences for first and second Pay TV window broadcasting rights.
En outre, Liberty Global s’engage à garantir par des efforts raisonnables que les activités de Film1 seront transférées à l’acheteur assorties de toutes les licences exclusives essentielles de Film1 pour les droits de diffusion pour la première et la seconde programmation à la télévision payante.