Vertaling van "filter face velocity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

filter face velocity | face velocity | air-to-cloth ratio | filtering velocity
vitesse à la face du filtre | vitesse à la face | vitesse de filtration

best filtering face velocity
vitesse de filtration optimale

filtering face piece | filtering face piece respirator | FFP [Abbr.]
masque filtrant facial

face velocity | frontal velocity
vitesse frontale

face area | filter face
surface à l'entrée | face d'entrée d'air | section d'entrée

face velocity
vitesse face

air face velocity
débit frontal

filter face mask
masque chirurgical

velocity filtering
filtrage de vitesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A gas face velocity through the filter of 35 to 100 cm/s shall be achieved.
Une vitesse nominale du gaz à travers le filtre de 35 à 100 cm/s doit être obtenue.

All filter types shall have a 0,3 µm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 99% at a gas face velocity between 35 and 100 cm/s.
Tous les types de filtres doivent avoir une efficacité de prélèvement de 0,3 µm DOP (di-octylphthalate) d'au moins 99 % à une vitesse nominale du gaz comprise entre 35 et 80 cm/s.

A gas face velocity through the filter of 35 to 80 cm/s shall be achieved.
Il faut parvenir à une vitesse des gaz au travers du filtre de 35 à 80 cm/s.

All filter types shall have a 0,3 μm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 95 % at a gas face velocity between 35 and 80 cm/s.
Tous les types de filtres doivent posséder un coefficient de rétention des DOP (dioctylphtalates) à 0,3 μm d'au moins 95 % à une vitesse face au gaz comprise entre 35 et 80 cm/s.

A gas face velocity through the filter of 35 to 80 cm/s shall be achieved.
Une vitesse nominale du gaz à travers le filtre de 35 à 80 cm/s doit être obtenue.

All filter types shall have a 0,3 µm DOP (di-octylphthalate) collection efficiency of at least 95 % at a gas face velocity between 35 and 80 cm/s.
Tous les types de filtres doivent avoir une efficacité de prélèvement de 0,3 µm DOP (dioctylphthalate) d'au moins 95 % à une vitesse nominale du gaz comprise entre 35 et 80 cm/s.

The filter shall have a collection efficiency at the face velocity used in the sampling of not less than 99 % for all particles of a mean aerodynamic diameter of 0 73 ¶m.
Le filtre doit, à la vitesse nominale utilisée lors de l'échantillonnage, pouvoir recueillir une quantité qui ne soit pas inférieure à 99 % de toutes les particules de diamètre aérodynamique moyen de 0,3 ¶m.