Traduction de «filtration system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air filtration system [ diamond dust suction system | diamond dust suction installation ]
système de filtration d'air [ système d'aspiration de poussière de diamant ]

setting up of water filtration system | setting up of water filtration units | set up water filtration system | water filtration unit set up
installer un système de filtration de l’eau

beverages filtration procedures | beverages filtration systems | beverages filtration process | beverages filtration processes
procédés de filtration des boissons

Artificial Wetlands Water Filtration System [ Constructed Wetlands Water Filtration System ]
Utilisation de marais artificiels dans le traitement des eaux usées

air discharge purification system | air filtration system
système d'épuration de l'air de rejet

disposable filtration system
système de filtration jetable

air discharge purification system [ air filtration system ]
système d'épuration de l'air de rejet

C.N.S.filtration of perceptions | central nervous system filtration of perceptions
filtration nerveuse centrale des perceptions

Hemodialysis system dialysate pyrogen-filtration set
nécessaire de filtration de pyrogènes de dialysat d’hémodialyse

operate biological filtration equipment | tending bio-filter equipment | operate biological filtration | operating biological filtration
faire fonctionner une filtration biologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Swimming pools and outside whirlpool shall have an automatic system which optimises chlorine consumption through optimised dosing or use supplementary disinfection methods such as ozonation and UV treatment (0,5 point) or shall be of the natural type that incorporates natural plant-based filtration systems to achieve water purification to the required hygiene standard (1,5 points).
Les piscines et les bains à remous extérieurs doivent être équipés d'un système automatique qui optimise la consommation de chlore grâce à une optimisation du dosage, ou doivent utiliser des méthodes de désinfection supplémentaires, telles que l'ozonation et le traitement UV (0,5 point), ou doivent être du type naturel et comporter des systèmes de filtration naturelle par les plantes qui permettent de purifier l'eau afin qu'elle réponde aux normes d'hygiène requises (1,5 point).

We go through a lot of work with veterinarians and university people designing filtration systems, aeration systems, watering systems and everything, so we maximize the comfort of the animals and they maximize their grain and feed conversions.
Nous travaillons de très près avec les vétérinaires et les universitaires à la conception de systèmes de filtration, d'aération, d'arrosage et j'en passe pour maximiser le confort des animaux de sorte qu'ils maximisent la valorisation des aliments, l'indice de conversion.

This component entails a pilot study that examines the possibilities for absorbing radioxenon isotopes by different materials and methods and develops a filtration system.
Cette composante comprend une étude pilote sur les possibilités d'absorption des isotopes du xénon radioactif par différents matériaux et méthodes et développe un système de filtration.

Element 2: design of a portable filtration system based on the analysis of the absorption experiments conducted in phase 1.
Élément 2: conception d'un système de filtration portable fondé sur l'analyse des expériences d'absorption réalisées dans le cadre de l'élément 1.

Noise levels shall be kept to a minimum and, where possible, equipment causing noise or vibration, such as power generators or filtration systems, shall be separate from the fish-holding tanks.
Le niveau sonore doit être réduit au minimum et, dans la mesure du possible, les équipements qui peuvent causer du bruit ou des vibrations, comme les groupes électrogènes et les systèmes de filtrage, devraient être séparés des aquariums d’hébergement des poissons.

Where possible equipment causing noise or vibration, such as power generators or filtration systems, should be separated from fish-holding facilities.
Dans la mesure du possible, les équipements qui peuvent causer du bruit ou des vibrations, comme les groupes électrogènes et les systèmes de filtrage, devraient être séparés des locaux d'hébergement des poissons.

If you find out that there are improper sewage systems, or there's the lack of filtration systems available, and you uncover this, what kind of stick do you have as a commissioner to wield to force government to act?
Par exemple, si vous découvrez qu'un réseau d'égouts fait défaut ou qu'il n'y a pas de système de filtration, quels moyens avez-vous en tant que commissaire pour forcer le gouvernement à prendre des mesures?

There are many filtration systems out there. There are UV systems that some thought might work.
Il existe de nombreux types de systèmes de filtration, de même que des systèmes UV qui pourraient marcher, selon certains.

Is the real property, in whole or in part, self-contained with independent life support systems, such as air filtration systems, generators and water supply?
Le bien immobilier est-il entièrement ou partiellement autonome? Possède-t-il des systèmes de survie indépendants comme des dispositifs de filtration d'air, des génératrices ou une source d'approvisionnement en eau?

There are matters that arise because of the federal government's involvement with regard to Calgary, Edmonton, Winnipeg, Moncton and Vancouver and the resources of fresh water and the filtration systems, which vary in each community because of the different geographical resources.
Il y a des enjeux qui sont soulevés en raison de l'engagement du gouvernement fédéral au sujet de Calgary, d'Edmonton, de Winnipeg, de Moncton et de Vancouver, et des ressources en eau douce et des systèmes de filtration qui varient d'une collectivité à une autre puisque les ressources géographiques varient.