Traduction de «final amplifier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final amplifier
amplificateur final

output amplifier | final amplifier
amplificateur de sortie | amplificateur final

high frequency amplifier | radio amplifier | radio frequency amplifier | radio-frequency amplifier | RF amplifier
amplificateur à fréquence radioélectrique | amplificateur à haute fréquence | amplificateur à radiofréquence | amplificateur haute fréquence | amplificateur HF | amplificateur radio | amplificateur radiofréquence | amplificateur RF

intermediate-frequency amplifier [ i-f amplifier | IF amplifier | i.f. amplifier | intermediate frequency amplifier ]
amplificateur à fréquence intermédiaire [ amplificateur F.I. | amplificateur FI | amplificateur moyenne fréquence ]

final power amplifier
étage final de puissance

AF amplifier | audio amplifier | audiofrequency amplifier | audio-frequency amplifier
amplificateur AF | amplificateur audio | amplificateur audiofréquence

erbium-doped fiber-optical amplifier [ erbium amplifier | erbium doped fiber optical amplifier | erbium-doped fiber optical amplifier ]
amplificateur de fibre dopée à l'erbium [ amplificateur optique à fibre dopée à l'erbium | amplificateur optique de puissance à fibre dopée à l'erbium ]

BTL amplifier | BTL ampli | bridge-tied load | BTL audio amplifier | BTL | bridge-tied-load amplifier | bridge-tied-load ampli | bridge-tied-load audio amplifier | bridge-tied-load audio ampli
amplificateur BTL | ampli BTL | charge montée en pont | amplificateur audio BTL | ampli audio BTL | amplificateur à charge montée en pont

audio amplifier | audio-frequency amplifier | low frequency amplifier | A.F. amplifier
amplificateur basse fréquence | amplificateur audio | amplificateur d'audiofréquences | amplificateur BF

Audio amplifier
amplificateur audio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think we're at the point now—subject to confirming with Mr. Williams and Mr. Sauvageau their final input with regard to the report, whether they be amplifying the consensus position or not, which I know they're now supporting—that we'd like to have all possible input from all members into the committee report.
Je pense que nous en sommes maintenant au point où—sous réserve d'une confirmation par M. Williams et M. Sauvageau de leur proposition finale relativement au rapport, à savoir s'ils vont ou non renforcer le consensus, qu'ils appuient maintenant je le sais—nous aimerions avoir toutes les contributions possibles des membres du comité en vue de la rédaction du rapport.

A final principle I want to share today is for the private sector to look for ways to target marginalized segments of the population in order to amplify development impact.
Un dernier principe que je veux mentionner aujourd'hui est que le secteur privé doit chercher à cibler les secteurs marginalisés de la population de façon à amplifier l'impact de développement.

Finally, Title VI takes over the current final provisions, amplifying them, as already indicated, to include a clause (Article 43) which stipulates that this Agreement will be reviewed so as to take account of the consequences of the entry into force of the Constitutional Treaty (scheduled in principle, pursuant to Article IV-447, for 1 November 2006).
Enfin, le titre VI reprend les dispositions finales actuelles, mais en les complétant, comme déjà indiqué, par une clause (article 43), qui prévoit que l'accord sera révisé pour prendre en compte les conséquences de l'entrée en vigueur du traité constitutionnel (prévue en principe aux termes de l'article IV-447 le 1er novembre 2006).

In connection with the recognition of final judgments in criminal matters, several agreements concluded between the Member States of the European Community in the context of European Political Cooperation (EPC), chiefly to apply or amplify Council of Europe Conventions, need to be borne in mind.
En liaison avec la reconnaissance des décisions définitives en matière pénale, il y a lieu d'avoir à l'esprit plusieurs accords élaborés entre les Etats membres de la Communauté Européenne dans le cadre de la Coopération politique européenne (CPE) qui appliquent et complètent des conventions du Conseil de l'Europe.

In other matters, like geographical names, the link between trade and development and questions concerning the settlement of disputes, we are looking for initial results at the Cancun conference that will probably be modest and will have to be amplified in the final agreement.
Dans d’autres matières, comme les indications géographiques, le lien entre le commerce et le développement, les questions de règlement des différends, nous souhaitons obtenir, lors de la conférence de Cancun, de premiers résultats, probablement modestes, qui devront être amplifiés dans l’accord final.

Finally, Amendment No 6 amplifies a provision that was included in the regulation at your instigation, and that provision bans FIFG aid for exports or for the formation of joint ventures.
L'amendement 6 complète une disposition qui, à votre demande, a été reprise dans le règlement et qui met fin aux aides publiques de l'IFOP à l'exportation ou à la constitution de sociétés mixtes.

Conversely, with respect to euthanasia the physician provides the means and carries out the final act, which greatly amplifies the physician's power over the patient.
En revanche, dans le cas de l'euthanasie, le médecin fournit les moyens et commet l'acte ultime, ce qui amplifie considérablement son pouvoir envers le patient.

The final graph amplifies vehicle ownership for that segment of the population of seniors.
Le dernier graphique montre la propriété de véhicules des personnes âgées.

Finally, the Commission will continue and indeed amplify the measures already undertaken in the field of information - notably price surveys and comparative tests, - and will endeavour to improve provisions concerning labelling.
Enfin, la Commission poursuivra et accentuera par ailleurs les actions déjà entreprises en matière d'information, et notamment les enquêtes sur les prix, les tests comparatifs ou encore cherchera à améliorer les dispositions en matière d'étiquetage.