Traduction de «final assembly schedule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final assembly schedule | F.A.S.
plan directeur d'assemblage | PDA | programme de montage final | plan directeur de montage final

container equipment assembly line machine tender | container equipment bench precision assembler | container equipment assembler | container equipment final assembler
assembleuse d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs/assembleuse d’équipements de conteneurs

final assembly department | blending department | pack-out department | erection department | final assembly
poste de montage final | service de montage | montage final

final-assembly and testing foreman [ final-assembly and testing forewoman ]
contremaître au montage final et aux essais [ contremaîtresse au montage final et aux essais ]

final assembly line
chaîne de montage final

aircraft final assembly inspector
contrôleur du montage final d'aéronefs [ contrôleuse du montage final d'aéronefs ]

electrical control panel final assembler
monteur-finisseur de panneaux de commande électriques [ monteuse-finisseuse de panneaux de commande électriques ]

assemble the final product | erect final product | assemble final product | manufacture final product
assembler un produit final

final drive sprocket assembly
carter de commande d'extrémité et roue d'entraînement des chenilles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas the French National Assembly’s vote on a motion inviting the French Government to recognise the State of Palestine with the aim of achieving a final settlement of the Israeli-Palestinian conflict is scheduled for 28 November 2014, and whereas this should be followed by a vote on the same motion in the Senate on 11 December 2014;
H. considérant qu'un vote de l'Assemblée nationale française sur une résolution invitant le gouvernement français à reconnaître l'État de Palestine afin d'arriver à un règlement final du conflit israélo-palestinien est prévu pour le 28 novembre 2014 et considérant qu'il devrait être suivi par un vote sur la même résolution au Sénat le 11 décembre 2014;

I really hope that, by the time of the inter-parliamentary assembly scheduled for June, we will succeed in having all these people released, including newspaper editor Eynulla Fatullayev, and that the government and the governing parties finally keep to their promises.
J’espère réellement que, pour l’assemblée interparlementaire prévue pour le mois de juin, nous réussirons à obtenir la libération de toutes ces personnes, y compris l’éditeur de journal Eynulla Fatullayev, et que le gouvernement et les partis au pouvoir tiendront finalement parole.

Finally, as a thematic concern, children's issues will deservedly receive much attention this year, not least at the special session of the United Nations General Assembly scheduled for September.
Enfin, la question de l'enfance, en tant que préoccupation thématique, recevra toute l'attention qu'elle mérite cette année, particulièrement lors de la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies prévue pour septembre.