The Commission will submit to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - before 30 September 1998 - an interim report on the launch phase and - before 30 September 2000 - a final report on the implementation of the programme.
La Commission présentera au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions, avant le 30 septembre 1998, un rapport intermédiaire sur la phase de lancement, et avant le 30 septembre 2000, un rapport final sur la mise en œuvre du programme.