Traduction de «final communiqué contained » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final communiqué
déclaration finale

final communiqué
communiqué final

Final Communiqué of the Meeting of the Ministers for Foreign Affairs and Heads of Delegation of the Non-Aligned Countries
Communiqué final de la réunion des ministres des affaires étrangères et des chefs de délégation des pays non alignés

Final Communiqué of the Commonwealth Heads of Government Regional Meeting III
Communiqué final de la troisième réunion régionale des chefs de gouvernement des pays du Commonwealth

Final Communiqué of the First Meeting of the Monitoring Committee of Nine
Communiqué final de la première réunion du comité du suivi des Neuf

container equipment assembly line machine tender | container equipment bench precision assembler | container equipment assembler | container equipment final assembler
assembleuse d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs/assembleuse d’équipements de conteneurs

final bit | F [Abbr.] | F,all frames contain P/F,the poll/final bit,in command frames,the P/F bit is referred to as the P bit,in response frames,it is referred to as the F bit [Abbr.]
bit de fin de message | fin de message | F [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would send a very positive signal, if this matter was raised at the level of heads of state and government, and the final communiqué contained a reference to it.
Ce serait un signe très positif si ce problème pouvait être soulevé au niveau des chefs d’État ou de gouvernement et si le communiqué final y faisait référence.

We have to admit that there is some scepticism as to what their participation achieved and, I think, there was some disappointment about the final communiqué, the final declaration by the forum of non-governmental organisations which Mary Robinson refused to present because it contained inflammatory remarks.
Force est de constater que le résultat de cette participation a suscité un certain scepticisme, et je crois que nous avons été déçus par la déclaration finale du forum des organisations non gouvernementales, que Mary Robinson a refusé de présenter parce qu’elle contenait des termes incendiaires.