Vertaling van "final report published " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

publish environmental reports | report on issues in the environment | report on environmental issues | reporting on environmental issues
rédiger des rapports sur des questions environnementales

Final report
rapport final

Currents of Change: Final Report, Inquiry on Federal Water Policy [ Currents of Change | Final Report of the Inquiry on Federal Water Policy ]
Vers un renouveau : Rapport définitif de l'Enquête sur la politique fédérale des eaux [ Vers un renouveau | Rapport définitif de l'Enquête sur la politique fédérale relative aux eaux ]

Electronic Publications Pilot Project (EPPP): Final Report [ EPPP Final Report ]
Projet pilote sur les publications électroniques (PPPE) : Rapport final [ PPPE : Rapport final ]

CSC All Staff Survey - Final Report [ CSC All Staff Survey - Final Report: Appendices ]
Sondage auprès de tous les employés du SCC - Rapport final [ Sondage auprès de tous les employés du SCC - Rapport final : Annexes ]

project marketing final report | MA final report
rapport final de marketing de projet | rapport final MA

information security and data protection final report | ISDP final report
rapport final sûreté de l'information et protection des données | rapport final SIPD

configuration management final report | CM final report
rapport final de gestion de la configuration | rapport final GC

the decision refusing the application shall be published upon becoming final
la décision de rejet de la demande est publiée lorsqu'elle est définitive

ITER Conceptual Design Activities Final Report
rapport final sur les activités ayant trait à l'avant-projet d'Iter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The declining share of the European market as a proportion of the world market for passenger cars is also borne out by the Cars 21 final report, published on 6 June 2012.
Le déclin de la place de l'Europe dans le marché mondial de voitures particulières est également confirmé par le rapport final du groupe "CARS 21", publié le 6 juin 2012.

The final report, published in July 2011, is based on the committee's public hearings held between April 2009 and December 2010.
Le rapport final, publié en juillet 2011, fait fond sur les audiences publiques tenues par le comité d'avril 2009 à décembre 2010.

The final report published by the Standing Committee on Canadian Heritage concluded that the cancellation of these programs is, at the very least, debatable.
Dans son rapport final, le Comité permanent du Patrimoine canadien a conclu que la suppression de ces programmes était une décision pour le moins discutable.

– having regard to the preliminary findings of the OSCE election monitoring mission to Belarus of 29 September 2008 and to the final report, published on 28 November 2008,
– vu les résultats préliminaires, en date du 29 septembre 2008, de la mission d'observation électorale de l'OSCE au Belarus et le rapport final publié le 28 novembre 2008,

Finally, CSIS publishes an annual public report that highlights the service's activities for the past year.
Enfin, le SCRS publie un rapport public annuel faisant état de ses activités de l'année précédente.

Even though there were Action Monitoring Seminars no data were systematically collected and published. This means that there are no data in the final report on the results of the selected projects or on the level of dissemination.
Bien que des séminaires de suivi actif aient été organisés, ils n'ont pas systématiquement donné lieu à des collectes et à une publication de données, raison pour laquelle ne figurent, dans le rapport final, aucune information quant aux résultats atteints grâce aux projets sélectionnés et au degré de diffusion de ces derniers.

Finally, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, which was also created by Council Regulation No 1035/97, has just published its first report.
Enfin, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes qui a été créé par le règlement n° 1035/97 du Conseil, vient de publier son premier rapport.

While the report has not yet been finalized or published, I am required to submit that to the minister.
Bien que le rapport ne soit pas entièrement terminé ou publié, je suis tenu de le soumettre au ministre.

Finally, we publish an annual provincial drinking water safety report.
Enfin, nous publions un rapport annuel sur la sécurité de l'eau potable dans la province.