Vertaling van "finance announced $600 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of Finance announces decision on bank merger proposals
Le ministre des Finances annonce la décision concernant les projets de fusion bancaire

Finance Minister Announces Action Program to Invest in Economic Growth
Le ministre des Finances annonce un programme d'investissement dans la croissance économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A year ago the Minister of Finance announced $600 million for highways.
L'an dernier, le ministre des Finances a annoncé qu'il avait prévu une somme de 600 millions de dollars pour les routes.

The Minister of Finance announced $600 million for that purpose last year.
Le ministre des Finances a annoncé l'an dernier qu'il débloquait 600 millions de dollars à cette fin.

In the 2000 budget speech the Minister of Finance announced over $2 billion for municipal infrastructure and $600 million for highways.
Dans le discours du budget de 2000, le ministre des Finances a annoncé un montant de plus de 2 milliards de dollars pour l'infrastructure municipale et un autre montant de 600 millions pour les routes.

Hon. David M. Collenette (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, my hon. friend well knows that in the budget the Minister of Finance announced that there would be $2.65 billion over six years for infrastructure, including $600 million specifically for national highways.
L'hon. David M. Collenette (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, le député sait fort bien que, dans le budget, le ministre des Finances a annoncé que 2,65 milliards de dollars, dont 600 millions pour le réseau routier national, seraient consacrés sur une période de six ans aux infrastructures.

In the budget the Minister of Finance announced over $2 billion for infrastructure and $600 million for highways.
Dans son budget, le ministre des Finances a annoncé une affectation de plus de deux milliards de dollars aux infrastructures et de 600 millions de dollars au réseau routier.