Vertaling van "finance his pre-election campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Money and Message: the law governing election financing, advertising, broadcasting and campaigning in Canada [ Money and Message ]
Money and Message: the law governing election financing, advertising, broadcasting and campaigning in Canada [ Money and Message ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parties may use the EU funding they receive to finance European Parliament election campaigns.
Les partis peuvent puiser dans les financements de l'UE qu'ils reçoivent pour financer les campagnes électorales pour le Parlement européen.

- 1 expert in election campaign financing.
- 1 expert en financement de campagnes électorales.

President Juncker has been calling for a stronger Europe on security and defence since his election campaign, saying in April 2014: "I believe that we need to take more seriously the provisions of the existing Treaty that allow those European countries who want to do this to progressively build up a common European defence.
Le président Juncker plaide pour une Europe plus forte sur les questions de sécurité et de défense depuis sa campagne électorale, au cours de laquelle il avait déclaré en avril 2014: «Je crois que nous devons prendre plus au sérieux les dispositions du Traité existant qui prévoient que les Etats membres volontaires peuvent progressivement construire une capacité européenne de défense commune.

Reforming the EU Blue Card Directive: In April 2014, Jean-Claude Juncker presented as part of his election campaign a five-point plan on migration, including a call for Europe to show more political determination when it comes to legal migration.
Réforme de la directive relative à la carte bleue européenne: En avril 2014, Jean-Claude Juncker avait présenté, dans le cadre de sa campagne pour la présidence de la Commission, un projet en cinq points sur l’immigration dans lequel, notamment, il appelait l’Europe à démontrer davantage de courage politique concernant l'immigration légale.

In April 2014, in Malta, Jean-Claude Juncker presented as part of his election campaign a five-point plan on migration, including a call for Europe to show more political determination when it comes to legal migration.
En avril 2014 à Malte, M. Jean-Claude Juncker avait présenté, dans le cadre de sa campagne pour la présidence de la Commission, un projet en cinq points sur l’immigration dans lequel, notamment, il appelait l’Europe à démontrer davantage de courage politique concernant la migration légale.

Already during his election campaign, Jean-Claude Juncker supported the settlement process.
Déjà pendant sa campagne électorale, Jean-Claude Juncker a soutenu le processus de règlement de la question chypriote.

In the absence of a new law, control of the funding of political parties and financing of election campaigns remains weak.
En l'absence de loi nouvelle, le contrôle du financement des partis politiques et du financement des campagnes électorales demeure insuffisant.

Shortcomings remain with regard to the financing of political parties and election campaigns.
Des lacunes subsistent en ce qui concerne le financement des partis politiques et des campagnes électorales.

- 1 expert in election campaign financing;
- 1 expert en financement de campagnes électorales;