Traduction de «financial dimensions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sense the emotional dimension of a performance | understand a performance from an emotional dimension | understand a performance's emotional dimension | understand the emotional dimension of a performance
comprendre la dimension émotionnelle d'une représentation

dimension lumber [ dimension timber | dimension stock | dimension stuff | dimension-timber ]
bois d'échantillon [ débit à dimensions spécifiées ]

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors
assembler des tissus de grandes dimensions pour des articles utilisés en extérieur

decipher geometric dimensions and tolerances | interpret GD&T | interpret geometric dimensions and tolerances | translate geometric dimensions and tolerances
interpréter des dimensions et des tolérances géométriques

dimension lumber | dimension stock | dimension timber
bois débité a dimensions spécifiées | bois débité a la dimension | bois d'échantillon

Some Financial and Economic Dimensions of Registered Charities and Volunteer Activity in Canada
Quelques dimensions financières et économiques des organismes de charité enregistrés et du bénévolat au Canada

2 1/2 dimension [ 2.5 dimension | two and one-half dimensions | 2.5D ]
dimension 2,5 [ 2,5D | dimension 2 1/2 ]

Management of financial circumstance
gestion de la situation financière

Northern Dimension | Northern Dimension policy | ND [Abbr.]
dimension septentrionale | DS [Abbr.]

Conference on the Human Dimension | Conference on the Human Dimension of the CSCE | CHD [Abbr.]
conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.2. Implementation of the Environment acquis - the financial dimension
9.2. Mise en oeuvre de l'acquis en matière d'environnement - la dimension financière

I will be discussing the financial dimensions of PSE access in Canada and my colleague Mr. Mueller will discuss other dimensions.
Je vais m'attaquer aux dimensions financières de la problématique, tandis que mon collègue, M. Mueller, va en aborder d'autres.

This means that it's somebody, quite frequently an officer, who works in the administration or financial dimensions of the conduct of the operation of a base who also takes on as a secondary duty the job of helping people who think they are encountering or who are in fact encountering financial difficulties, just so those people are aware of what accommodations are available to them within the Canadian forces or outside.
Il s'agit généralement d'un officier s'occupant de l'administration ou des finances d'une base et qui, de façon accessoire, aide les employés qui pensent éprouver ou qui éprouvent effectivement des difficultés financières afin de leur indiquer les solutions possibles à la Défense nationale ou ailleurs.

However, listing a whole series of other activities within the purview of the minister — which will probably have some financial dimensions to it where he may have to go back to Treasury Board — is topical, and I think that we will want to take that on because people are actually affected by that today.
Toutefois, il convient de dresser la liste de toutes les autres mesures qui relèvent du ministre — qui auront probablement des répercussions financières pour lesquelles le ministre devra se présenter de nouveau devant le Conseil du Trésor —, et je crois que c'est ce que nous voudrons faire parce que des gens sont désavantagés dans la situation actuelle.

Summary code: Employment and social policy / Job creation measures / Financial dimension of Job creation Internal market / Banking and finance / Financial markets, financial instruments / Investment funds
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Dimension financière de la création d'emplois Marché intérieur / Banque et finance / Marchés et instruments financiers / Fonds d'investissement

Taking that approach, we could work with the provinces to help them develop a curriculum component possibly for primary students, but especially for high school students, to educate all young people about the complexities of economics, beyond just the financial dimension.
En ce sens, on pourrait travailler avec les provinces pour essayer de leur faire développer un élément de curriculum peut-être au niveau primaire, mais surtout au niveau secondaire, pour pouvoir former les jeunes à l'ensemble de ce que comprend la complexité économique, au-delà de la seule dimension financière.

Not only will the financial management board support the financial dimensions of the property taxation and borrowing regimes established by the bill, it will also be able to assist any First Nation in the development of financial administration laws to ensure that rigorous financial management systems and procedures are in place to inspire and maintain investor confidence.
Le Conseil appuiera la dimension financière de l'imposition foncière et des régimes d'emprunt établis en vertu du projet de loi et pourra aider toute première nation à élaborer des textes législatifs sur la gestion financière en vue de la mise en place de procédures et de systèmes rigoureux pouvant susciter la confiance des investisseurs.

Such funding would only be provided on the basis of a detailed justification, based on European added value, addressing the scientific, legal and financial dimensions of the proposed development.
Ce financement pourrait uniquement être consenti sur la base d'une justification détaillée de la valeur ajoutée européenne, compte tenu des aspects scientifiques, juridiques et financiers de la réalisation proposée.

The Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (Sapard) will require, for each of the 10 applicant countries referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1268/1999, the follow up of numerous projects, each of which is generally of limited financial dimension.
Le programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural (Sapard) nécessitera, pour chacun des dix pays candidats visés à l'article 1er, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1268/1999, le suivi d'un grand nombre de projets dont l'importance financière respective sera généralement limitée.

It was designed to give the European Union (EU) single market its full financial dimension.
Elle visait à doter le marché unique de l'Union européenne (UE) de sa pleine dimension financière.