Our multi-year plan will encourage more Canadian companies to pursue opportunities in India and will build knowledge of Canada's commercial capabilities and strengths by positioning Canada as a centre of excellence for talent, innovation, investment, value-added production and trade.
Tenant compte du fait qu'en général, le Canada accuse un retard par rapport à d'autres concurrents mondiaux qui sont déjà actifs en Inde, ce plan de développement pluriannuel incitera davantage d'entreprises canadiennes à mettre à profit des débouchés sur ce marché. De plus, il permettra de mieux faire connaître les capacités et les points forts du Canada en vue d'en faire un centre d'excellence pour le talent, l'innovation, l'investissement, la production à valeur ajoutée et le commerce.