Does the leader realize he has to find another explanation to help out his colleague because this version is not very compelling?
Le leader est-il conscient qu'il devra trouver une autre explication pour venir en aide à son collègue parce que cette version n'est pas très convaincante?