Traduction de «fine grid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fine grid diaphragm for hard rays technique
grille antidiffusante fine pour technique de rayons durs

fine grid diaphragm
grille antidiffusante fine

fine grid
grille fine

fine-mesh grid [ fine grid ]
grille à maille fine [ maille fine ]

fine-mesh model [ fine grid model | fine mesh model ]
modèle à maille fine [ modèle fin ]

fine-mesh grid
grille à maille fine

nested fine mesh grid | NFMG
grille emboîtée à maille fine

fine mesh polar stereographic grid
maille fine stéréographique polaire

anti-diffusion grid | antiscatter grid | anti-scatter grid | Potter-Bucky diaphragm | secondary radiation grid
antidiffuseur | filtre antidispersion | grille antidiffusante | grille d'antidiffusion

fine art | theory of fine arts | fine arts | principles and techniques of the fine arts
beaux-arts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There will always be an argument about who pays for how much of that connection cost, and that's fine, but you have the right of access to the grid.
Il y aura toujours un débat sur qui paye quoi pour obtenir ce branchement, ce qui est normal, mais vous avez le droit d'accès au réseau.

2. Length measurements of fish shall be of total length rounded down to the nearest centimetre and representative samples of length composition shall be taken from a single fine-scale grid rectangle (0,5° latitude by 1° longitude).
2. La mesure de la longueur d'un poisson est celle de sa longueur totale arrondie au centimètre inférieur, et les échantillons représentatifs pertinents doivent être prélevés sur un seul rectangle à échelle précise (0,5 ° de latitude sur 1 ° de longitude).

She would like to see a more integrated approach because, in fact, increasing or reducing the relationship between the two languages or increasing the weight of the linguistic factor in the grid as a whole, or reducing it, is ultimately a matter of fine tuning, and needs can fluctuate over the years.
Elle souhaite une approche davantage intégrée, parce qu'en réalité, augmenter ou diminuer le rapport entre les deux langues, ou bien augmenter le poids du facteur linguistique dans l'ensemble de la grille ou le réduire, c'est du peaufinage, à la limite, et les besoins peuvent fluctuer au fil des années.

We agree that some parts of the grid need some fine-tuning education, for example.
Nous convenons que certains éléments de la grille doivent être retouchés l'éducation, par exemple.