Vertaling van "finest form " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

finest form (of a movement)
forme très fine (d'un mouvement)

finest caster sugar
sucre fin | sucre sciure

the finest precipitations occur as small agglomerations
les précipités extrêmement fins amassés localement

finest caster sugar | ultrafine sugar
sucre fin | sucre sciure

be of the finest quality
être de la plus belle eau

finest artist
artiste de renom

finest area
lieu de prédilection

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
remplir des formulaires d'évaluation des appels

statutory minimum level of a form of penalty | statutory minimum of a form of penalty | statutory minimum of a form of sentence
minimum légal d'un genre de peine

statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence
maximum légal d'un genre de peine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But in other areas of pure science and its application in the finest forms of communication, British Columbia industry has made a major contribution.
Mais dans d'autres domaines de la science pure et de son application dans les formes les plus avancées de communication, l'industrie de la Colombie-Britannique a fait une contribution importante.

I venture to believe that the world’s finest film-makers and writers live in Europe, yet the world’s cinemas are dominated by Hollywood and the bookshops are full of entertainment in paperback form from America.
Je me hasarde à croire que les meilleurs réalisateurs de films et écrivains se trouvent en Europe et pourtant les cinémas du monde entier sont dominés par Hollywood et les librairies regorgent de livres de poche venant d’Amérique.

I find the continuing erosion of our constitutional monarchy, the finest form of governance on the face of the earth, completely unacceptable.
Je trouve inacceptable la poursuite de l'érosion de notre monarchie constitutionnelle, le meilleur régime de gouvernance au monde.

In 1925, the school established a uniform standard for the education of nurses by adopting Ontario's minimum curriculum for nursing education and, in 1926, the alumni was formed to support professional development of the graduates. One of the alumni's first acts was to purchase textbooks and journals for the nurses and students, thus establishing one of the finest nursing resource libraries in the colony.
En 1925, l'école a établi une norme uniforme pour la formation des infirmières en adoptant le programme d'études minimales de l'Ontario en soins infirmiers et, en 1926, elle a formé l'association des anciennes pour appuyer le développement professionnel des diplômées.

As you've pointed out, you believe the schedule to be the finest form of privacy protection so long as it is followed.
Comme vous l'avez dit, vous considérez cette annexe comme la forme la plus raffinée de protection de la vie privée dans la mesure où elle sera respectée.

The book entitled The South Albertas: A Canadian Regiment at War, is the story of five infantry militia units that together formed the South Alberta Regiment and ended the war as Canada's finest regiment in the Canadian armoured corps.
Cet ouvrage, intitulé: The South Albertas: A Canadian Regiment at War, raconte l'histoire de cinq unités de milice de l'infanterie qui, ensemble, formaient le South Alberta Regiment et ont fini la guerre comme le meilleur régiment du corps blindé canadien.