Traduction de «finish plaster » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

finish plaster | finishing coat plaster
plâtre de finition | plâtre de surfaçage ou

finish plaster | finish
enduit de finition | enduit de parement

finish plaster
enduit de finition

finish plasterer
plâtrier de finition [ plâtrière de finition ]

finish coat [ fining coat | finishing coat | setting coat | finish plaster ]
couche de finition [ enduit de finition | plâtre de finition | enduit de surfaçage ]

finishing plaster
plâtre de surfaçage

martin's cement [ Martin's cement | hard-finish plaster ]
plâtre pour enduit de très haute dureté [ plâtre T.H.D. | plâtre TH ]

fibrous plasterer | wall finisher | heritage plasterer | plasterer
gypsière | plaquiste | plâtrier | plâtrier/plâtrière

plaster-finishing
plafonnage

cement plaster | gypsum cement plaster | hard wall plaster | patent plaster | high strength gypsum plaster
plâtre pour enduits de très haute dureté | plâtre T.H.D.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of the sectors ‘Finishing of textiles’ (NACE code 1330), ‘Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay’ (NACE code 2332), ‘Manufacture of plaster products for construction purposes’ (NACE code 2362), ‘Casting of iron’ (NACE code 2451) and ‘Casting of light metals’ (2453), the qualitative assessments carried out in the context of the determination of the previous list of sectors and subsectors, valid for 2013 and 2014, have been updated.
Dans le cas des secteurs «Ennoblissement textile» (code NACE 1330), «Fabrication de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite» (code NACE 2332), «Fabrication d'éléments en plâtre pour la construction» (code NACE 2362), «Fonderie de fonte» (code NACE 2451) et «Fonderie de métaux légers» (2453), les évaluations qualitatives menées lors de l'établissement de la précédente liste des secteurs et sous-secteurs, valable pour 2013 et 2014, ont été actualisées.

To date, we have offered courses in drilling and blasting, carpentry, heavy equipment operation, plastering, preparing and finishing concrete. In Maniwaki, we have offered linesman, drilling and blasting, and carpentry courses.
À ce jour, nous avons offert des formations en Forage et Dynamitage, Charpenterie-Menuiserie, Conduite d'engins de chantier, Plastering, Preparing and Finishing concrete, Carpentry, à Maniwaki, Monteur de lignes, Drilling and Blasting, Carpentry, à Listuguj, un autre cours de Monteur de lignes, Linesman et un cours en Conduite de machinerie lourde en voirie forestière.

- factory-made rendering/plastering mortars to be used in wall, column, partition and ceiling finishes, and
- mortiers à enduire industriels, pour applications intérieure et extérieure, destinés aux finitions des murs, des colonnes, des parois et des plafonds

Centre Block architect John A. Pearson designed the room in the Tudor Gothic Revival style, with its exposed wooden beams and the textured plaster finish of its walls.
L’architecte de l’édifice du Centre, John A. Pearson, a conçu la pièce dans le style néogothique d’inspiration Tudor, avec ses poutres de bois apparentes et ses murs en plâtre texturé.