Vertaling van "finished an interview " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interview claimers | interview insured customers | interview applicants | interview insurance claimants
interroger les personnes demandant une indemnisation

conduct an interview in social services | interview social service users | conduct interview in social service | conduct social services interview
mener des entretiens dans des services sociaux

carry out interview to select artistic team members | do interviews to select artistic team members | carry out interviews to select artistic team members | carrying out interviews to select artistic team members
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

structured interview [ standardized interview | guided interview | directed interview | patterned interview | structured selection interview ]
entrevue structurée [ entrevue dirigée | entervue de sélection structurée ]

separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview
entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi

interview | employment interview | hiring interview | selection interview | job interview
entrevue | entrevue d'embauche | entrevue d'emploi | entretien d'embauche | entretien de recrutement

job interview | interview | employment interview | hiring interview | selection interview
entretien d'embauche | entrevue | entretien

exit interview [ termination interview | separation interview | severance interview ]
entrevue de fin d'emploi [ entrevue de cessation d'emploi | entrevue de départ | entrevue de fin de service ]

behavior-based interview [ BBI | behavioral interview | behavioural interview | behaviour-based interview ]
entrevue axée sur le comportement [ EAC | entrevue comportementale ]

evaluation interview | performance appraisal interview | appraisal interview
entretien de notification | entrevue d'évaluation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We just finished an interview with The Halifax Chronicle Herald and I can tell you we said we are very impressed with what we have heard so far today.
Nous venons tout juste de terminer l'entrevue avec le Halifax Chronicle Herald, et je peux vous dire que nous avons dit que nous sommes très impressionnés par ce que nous avons entendu jusqu'à maintenant aujourd'hui.

I go into an organization and talk to the year 2000 project manager, who says, “Our project is in shambles; we're losing people and we can't get it finished”, and the next day I'll see the CEO being interviewed in the paper, and he says, “We have no year 2000 problem; we're all fixed”.
Quand j'arrive dans une organisation où le chef du projet an 2000 me dit: «Notre projet va à la dérive; nous perdons des gens et nous ne pourrons pas le terminer», le lendemain, je lis dans le journal que le P.D.G. a donné une interview dans laquelle il a dit: «Nous n'aurons aucun problème en l'an 2000, tout est réglé».

Will we be coming from that starting point, or will the parliamentary secretary, on behalf of the minister here, invite us or give us direction to begin a brand-new study, interviewing all the exact same witnesses the Senate committee just finished interviewing?
Allons-nous nous en servir comme point de départ, ou la secrétaire parlementaire, au nom du ministre, va-t-elle nous inviter ou nous ordonner d'entreprendre une nouvelle étude, d'interroger exactement les mêmes témoins que le comité sénatorial vient tout juste d'interroger?

In the article Donald Savoie of the University of Moncton, who has recently finished conducting interviews with past and present cabinet ministers for his upcoming book, concludes that our national institutions, starting with parliament, and I will include cabinet, are in bad shape.
Dans cet article, Donald Savoie, de l'université de Moncton, qui vient de terminer une série d'entrevues avec d'anciens et d'actuels ministres aux fins de la rédaction de son prochain livre, conclut que nos institutions nationales, à commencer par le Parlement et même le Cabinet, sont mal en point.

You just finished doing an interview for The Hill Times.
Vous venez juste de conclure une entrevue pour The Hill Times.