I will finish off by saying that Minister McLellan, in her testimony before you, said that they do not do racial profiling; what they do is risk management.
Je termine en signalant que la ministre McLellan, à l'occasion de son témoignage devant votre communauté, a déclaré qu'on ne faisait pas de profilage racial, mais qu'on faisait de la gestion de risque.