(ii) the hydrodynamic forces to be used in any detailed finite element analysis of the upper legs and hull;
(ii) d’autre part, les forces hydrodynamiques à utiliser dans une analyse détaillée des éléments finis de la partie supérieure des jambes et de la coque;