Vertaling van "finlayson point provincial park " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Finlayson Point Provincial Park
Parc provincial Finlayson Point

Turkey Point Provincial Park
parc provincial Turkey Point

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would be remiss not to mention Explorer's Point Park in my hometown of Mattawa which was dedicated to the memory of Samuel de Champlain, and the Samuel de Champlain Provincial Park a few kilometres up the Mattawa River between Mattawa and North Bay.
Je m'en voudrais de ne pas mentionner le parc Explorer's Point dans ma ville natale, Mattawa, qui est consacré à la mémoire de Samuel de Champlain, et le parc provincial Samuel de Champlain, qui se trouve à quelques kilomètres en amont de la rivière Mattawa, entre Mattawa et North Bay.

One of the speakers earlier on today pointed out that there was an expectation that the Quebec and federal governments sold the people on the idea that if they turned the area into a provincial park, there would be jobs.
Un député nous a rappelé aujourd'hui qu'on souhaitait dans ce temps-là que le gouvernement du Québec et le gouvernement fédéral convainquent les gens qu'en transformant l'endroit en parc provincial, on créerait des emplois.

To illustrate this point, I would like to tell the House about my home of Skeena, B.C., where I have several large national and provincial parks.
Afin d'illustrer ce que je viens de dire, on me permettra de parler de ma région, Skeena, en Colombie-Britannique, qui compte plusieurs grands parcs nationaux et provinciaux.

As members will be aware, Mr. George was killed in an incident involving the Ontario Provincial Police during an occupation of Ipperwash Provincial Park by aboriginal supporters of the Kettle and Stoney Point First Nation's assertions of aboriginal land treaty rights.
Les députés se souviendront que M. George a été tué au cours d'un incident, impliquant la Police provinciale de l'Ontario, qui s'est produit pendant l'occupation du parc provincial d'Ipperwash par des manifestants autochtones qui appuyaient les revendications de la première nation de Kettle et de Stoney Point au sujet des droits fonciers et des droits issus de traités des autochtones.

The Okanagan Mountain Park fire began with a lightning strike around five minutes to two o'clock in the morning on August 16, at a point about 200 metres above lake level, Lake Okanagan, just north of Wild Horse Canyon in Okanagan Mountain Provincial Park.
L'incendie du parc du mont Okanagan a été causé par la foudre qui s'est abattue vers 1 h 55 le matin du 16 août, à environ 200 mètres au-dessus du niveau du lac Okanagan, tout juste au nord du canyon Wild Horse, dans le parc provincial du mont Okanagan.