Traduction de «finnish figure relates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

figure in perspective [ radially related figure | homothetic figure ]
figure homothétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of these, four had an average of fewer than 20 days (Denmark, Hungary, Luxembourg, and the UK) and three had average times of more than 80 days: Finland (82); Slovakia (84.3) and Sweden (150) (NB the Finnish figure relates to both the Regulations and the Directive).
Parmi ces pays, quatre ont déclaré un délai moyen de moins de 20 jours (le Danemark, la Hongrie, le Luxembourg et le Royaume-Uni) et trois avaient des délais moyens de plus de 80 jours: la Finlande (82); la Slovaquie (84,3) et la Suède (150) (NB: le chiffre finlandais se rapporte à la fois aux règlements et à la directive)

In the second half of 2006, the ND policy figures once again high on the EU's agenda, being a top priority on the external relations programme of the Finnish Presidency.
Au second semestre de 2006, la dimension septentrionale figure à nouveau en haut de l'agenda de l'UE parce qu'elle est considérée comme une politique prioritaire du programme de relations extérieures de la présidence finlandaise.

Finnish Foreign Minister Erkki Tuomioja and Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy Benita Ferrero-Waldner will travel to the Middle East for talks with leading figures in Israel, the Palestinian Territories and Lebanon.
Le ministre des Affaires étrangères finlandais, Erkki Tuomioja, et Madame Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission chargée des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage vont se rendre au Moyen-Orient pour y avoir des entretiens avec des personnalités en Israël, dans les Territoires palestiniens et au Liban.