I should also add, however, that a number of Canadian companies are actually models of behavior and take great care in their regular audits to ensure that building structure and fire safety are included in their audits.
Il convient toutefois d'ajouter qu'un certain nombre d'entreprises canadiennes sont actuellement des modèles de comportement et effectuent avec beaucoup de soin des inspections régulières pour vérifier les structures et les mesures de sécurité-incendie dans les bâtiments.