Traduction de «fire departments' reminder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fire chief [ fire department chief | chief of fire department | chief of department | fire commissioner ]
chef des pompiers [ chef de service d'incendie | chef de service de pompiers | chef du service d'incendie ]

fire department standpipe outlet | standpipe outlet | fire department connection | fire department hose connection | hose connection | valve outlet
prise de refoulement | orifice de refoulement | prise intermédiaire

industrial fire brigade | private fire department | private fire brigade | plant fire brigade | private fire fighting force | fire brigade
corps de sapeurs-pompiers industriel

The Fire Departments Platoon Act [ An Act respecting the Platoon System for Employees of Certain Municipal Fire Departments ]
The Fire Departments Platoon Act [ An Act respecting the Platoon System for Employees of Certain Municipal Fire Departments ]

municipal fire department | municipal fire service
corps municipal de sapeurs-pompiers

fire brigade | fire department
corps de sapeurs-pompiers

fire administration | fire department administration | fire service administration
administration des services d'incendie

Comeau's Hill - Little River Harbour Fire Department Special Tax Act [ An Act to Enable the Municipality of the District of Argyle to Levy a Special Tax for the Purpose of Providing Fire Protection to the Area of Commeau's Hill - Little River Harbour ]
Comeau's Hill - Little River Harbour Fire Department Special Tax Act [ An Act to Enable the Municipality of the District of Argyle to Levy a Special Tax for the Purpose of Providing Fire Protection to the Area of Commeau's Hill - Little River Harbour ]

access for fire department
voie d'accès des pompiers

fire department
sapeurs-pompiers (1) | service du feu (2) [ sap pomp | S feu ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would ask the members of that party to remind themselves that it was not too long ago that they were asking me to fire employees in my department.
Je rappelle aux députés d'en face qu'il n'y a pas si longtemps ils me demandaient de congédier les employés de mon ministère.

There are areas in fire prevention services that we are reminding departments of if they're involved in that.
Nous faisons des rappels aux ministères concernés sur les services de prévention des incendies.

The tragic circumstances of this past weekend call attention to the fire departments' reminder for Canadians to put fresh batteries in their smoke detectors at the same time as we set our clocks ahead this weekend for daylight saving time.
Les circonstances tragiques de la fin de semaine font voir qu'il est judicieux de suivre le conseil des services d'incendie, qui rappellent aux Canadiens de renouveler les piles de leurs détecteurs d'incendie en même temps qu'ils avanceront l'heure de leurs horloges en fin de semaine.